English » Russian

I . fill [fɪl] VB trans

View verb table

2. fill (seal):

fill
заполня́ть

4. fill (fulfil):

fill order, requirement
исполня́ть

II . fill [fɪl] VB intr

View verb table

III . fill [fɪl] N

I . fill in VB trans

View verb table

1. fill in (seal opening):

fill in
заполня́ть
to fill in a hole
затыка́ть дыру́

2. fill in (document):

fill in
заполня́ть

3. fill in (colour in):

fill in
окра́шивать

5. fill in (time):

fill in
проводи́ть

II . fill in VB intr

View verb table

I . fill out VB trans (document)

View verb table

II . fill out VB intr (put on weight)

View verb table

I . fill up VB trans

View verb table

II . fill up VB intr (become full)

View verb table

Usage examples with fill

to fill a vacancy
занима́ть до́лжность
to fill oneself up
насы́титься
to fill a gap
запо́лнить пробе́л
to fill a vacuum
запо́лнить ва́куум
to fill a need
удовлетворя́ть потре́бность
to fill sb's shoes
занима́ть ме́сто кого́-ли́бо
to fill the void
запо́лнить пробе́л [или ва́куум]
to eat one's fill
нае́сться вво́лю
to fill up with fuel
напо́лнить горю́чим
to fill oneself (with sth)
насы́титься чем-ли́бо
to fill in a hole
затыка́ть дыру́
to fill in a form
запо́лнить бланк
to fill sb with dread
вселя́ть в кого́-ли́бо страх
to fill in (for sb)
замеща́ть (кого́-ли́бо)
to fill sb with wonder
вызыва́ть удивле́ние у кого́-ли́бо
to drink/eat one's fill
вво́лю нае́сться/напи́ться
to fill/leave a vacuum
воспо́лнить/запо́лнить пробе́л
to fill sth to the brim
напо́лнить что-ли́бо до краёв
to have one's fill of sth
хлебну́ть чего́-ли́бо

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Fill a wooden tub or half barrel with these bulbs and you have a fabulous show and interesting conversation piece for your garden.
blogs.vancouversun.com
As students are asked to fill in the cards themselves, falsification of information is common.
en.wikipedia.org
The dam depends on 117,000 cubic yards of concrete, and 600,000 yards of dirt fill to hold back the water.
en.wikipedia.org
It is intended to fill uneven areas on the outer edges of the lips after applying lipstick, therefore giving a smooth shape.
en.wikipedia.org
Beta-blockers are the first-line therapy as they induce bradycardia and give time for ventricles to fill.
en.wikipedia.org
An everyman character may occasionally be used as a narrator for the action, or to gloss over or fill in temporal gaps in the flow of a story.
en.wikipedia.org
First they place vertical poles, then fill between the poles with a crisscross of horizontally placed branches.
en.wikipedia.org
If one uses the speeder to fill up the board, the credits end prematurely.
en.wikipedia.org
When under way, the pump can be used to fill the windward side, while the lee side is allowed to drain.
en.wikipedia.org
Packing materials such as metal mesh, steel wool or metal washers may be used to fill the chambers and further dissipate and cool the gases.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "fill" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular