Translations for contractually in the English»Serbian Dictionary

con·trac·tual [kən'træktʃuəl] ADJ

contractual

po ugovoru

contractual

ugovorni

I.con·tract¹ ['kɒntrækt] N

contract

ugovor m

to be under contract [to [or with] sb]

biti obavezan ugovorom

to be under contract to do sth

biti ugovorom obavezan na nešto

II.con·tract¹ ['kɒntrækt] VB intr

to contract to do sth

obavezati se ugovorom na nešto

III.con·tract¹ ['kɒntrækt] VB trans

contract

obavezati ugovorom

to contract sb to do sth

obavezati nekog ugovorom na nešto

I.con·tract² [kən'trækt] VB intr

1. contract (shrink):

contract

skupiti se // skupljati se

contract pupils

suziti se // sužavati se

2. contract LING:

to contract to sth

kontrakovati se (na neki oblik)

II.con·tract² [kən'trækt] VB trans

1. contract (tense):

contract

zategnuti

contract

zgrčiti

2. contract LING:

contract

sažeti

3. contract MED:

contract

zgrčiti se // grčiti se

contract illness

oboleti

I.sub·con·tract VB trans [ˌsʌbkən'trækt]

to subcontract sth to sb/sth

zaključiti podugovor sa nekim/nečim

to subcontract sth out to sb/sth

naći kooperanta

II.sub·con·tract N ['sʌbˌkɒntækt]

subcontract

podugovor m

con·trac·tion [kən'trækʃən] N

1. contraction no pl (shrinkage):

contraction

skupljanje nt

contraction

stezanje nt

contraction of pupils

sužavanje nt

2. contraction no pl of a muscle:

contraction

grčenje nt

3. contraction of the uterus:

contraction

kontrakcija f

she began having contractions

dobila je kontrakcije

4. contraction LING:

contraction

skraćivanje nt

contract out VB trans

1. contract out:

contract out

dogovoriti da neki posao obavlja spoljna organizacija ili saradnik

2. contract out:

contract out

potpisati ugovor o nepristupanju to +dat

fac·tual·ly ['fæktʃʊəli] ADV

factually

činjenično

factually

stvarno

factually

realno

factually correct

faktografski tačno

ac·tu·al·ly ['æktʃuəli] ADV

1. actually (in fact):

actually

u stvari

actually

zapravo

2. actually (really):

actually

zaista

did you actually say that?

da li si stvarno to rekao?

con·trac·tor [kən'træktəʳ] N

contractor (person)

ugovarač m

contractor (firm)

izvođač m

contractor (firm)

preduzimač m

building contractor

građevinski preduzimač

sub·con·trac·tor [ˌsʌbkən'træktəʳ] N

subcontractor

kooperant m