Translations for „kinom“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

king·dom [ˈkɪŋdəm] N

1. kingdom (country):

kingdom

kraljevina f

2. kingdom (area of control):

kingdom

kraljestvo n

the kingdom of Heaven

božje kraljestvo

3. kingdom (area of activity):

kingdom

sfera f

4. kingdom (domain):

animal/plant kingdom

živalski/rastlinski svet

until kingdom come

za vekomaj

until kingdom come

na vekov veke

kinky [ˈkɪŋki] ADJ

1. kinky (tightly curled):

kinky hair

skodran

kinky hair

kodrast

2. kinky (unusual):

kinky

sprevržen

kinky

perverzen

kinky sex

sprevržen seks

ven·om [ˈvenəm] N no pl

1. venom (toxin):

venom

strup m

2. venom fig (viciousness):

venom

strup m

venom

strupenost f

venom

zlobnost f

kin [kɪn] N + pl vb form

kin

[krvno] sorodstvo n

kin

rod m

the next of kin

najbližji sorodnik

kind¹ [kaɪnd] ADJ

1. kind:

kind (generous, helpful)

prijazen

kind (generous, helpful)

ljubezniv

(in a letter) with kind regards

lepe [or prisrčne] pozdrave

to be kind to sb

biti prijazen do koga

he is kind to animals

dobro dela z živalmi

2. kind (gentle):

to be kind to sb/sth

biti nežen do koga/česa

this shampoo is kind to your hair

ta šampon nežno neguje tvoje lase

the years have been kind to her

leta so ji prizanesla

king [kɪŋ] N

king

kralj m

to be fit for a king

ustrezati najvišjim zahtevam

to live like a king

živeti kot kralj

kink [kɪŋk] N

1. kink (twist):

kink in hair

koder m

kink in a pipe

zgib m

kink in a pipe

pregib m

kink in a rope

vozel m

kink in a rope

pentlja f

kink in a rope

zanka f

2. kink (sore muscle):

kink Am Aus

[mišični] krč m

3. kink (problem):

kink

pomanjkljivost f

to iron out [a few] kinks

izgladiti [par] pomanjkljivosti

4. kink (quirk):

kink

domislica f

5. kink (eccentric idea):

kink

čudaštvo n

kin·folk [Am ˈkɪnfoʊk] N + pl vb Am

kinfolk

sorodstvo n

kins·man [ˈkɪnzmən] N

kinsman

sorodnik m

kins·wom·an [ˈkɪnzwʊmən] N

kinswoman

sorodnica f

kin·dle [ˈkɪndl̩] VB trans

to kindle a fire

prižgati ogenj

to kindle sb's desire fig

vzbuditi željo koga

to kindle sb's imagination

vzdramiti domišljijo

I . kind·ly [ˈkaɪndli] ADJ

kindly person

prijazen

kindly person

ljubezniv

kindly smile, voice

mil

she's a kindly soul

ona je dobra duša

II . kind·ly [ˈkaɪndli] ADV

1. kindly (in a kind manner):

kindly

prijazno

kindly

ljubeznivo

kindly

prisrčno

kindly

naklonjeno

to not take kindly to sb/sth

ne sprejeti koga/česa

to not take kindly to sb/sth

ne sprijazniti se s kom/čim

2. kindly (please):

kindly

vljudno

you are kindly requested to leave the building

vljudno vas prosimo, da zapustite stavbo

king·ly [ˈkɪŋli] ADJ

kingly

kraljevski

kingly

plemenit

kingly

veličasten

ki·mo·no [kɪˈməʊnəʊ] N

kimono

kimono m

kins·folk [ˈkɪnzfəʊk] N + pl vb

kinsfolk

sorodstvo n

kinsfolk

sorodniki m pl

kine N

User Entry

kine (archaic)

govedo, krave