English » Slovenian

Translations for „positioning“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

po·si·tion: I. noun II. transitive verb
ˈlo·tus po·si·tion: noun
ˈmis·sion·ary po·si·tion: noun
pole po·ˈsi·tion: noun

I . po·si·tion [pəˈzɪʃən] N

1. position (place):

mesto n

kraj m

2. position (appointed place):

to be in position

to get into position

zasesti svoj položaj

to move sth into position

3. position (in navigation):

lega f

4. position (posture):

drža f

yoga position

položaj pri jogi

lying/sitting position

ležeči/sedeči položaj

to change one's position

drugače se namestiti

5. position SPORTS (in team):

mesto n

6. position (rank):

7. position (in race, competition):

position Brit Aus

mesto n

8. position (job):

delovno mesto n

a position of responsibility

odgovorno delovno mesto

9. position usu sing (situation):

put yourself in my position

postavi se v moj položaj

put yourself in my position

postavi se na moje mesto

to put sb in an awkward position

spraviti [or postaviti] koga v neprijeten položaj

10. position usu sing form (opinion):

mnenje n

11. position usu pl MIL:

II . po·si·tion [pəˈzɪʃən] VB trans

postavljati [perf postaviti]

nameščati [perf namestiti]

ˈlo·tus po·si·tion N, ˈlo·tus pos·ture N no pl (yoga)

lotus position

lotosov položaj m

ˈmis·sion·ary po·si·tion N

missionary position

misijonarski položaj m

pole po·ˈsi·tion N no pl SPORTS

pole position

prvi štartni položaj m

to be in pole position

biti v vodilni poziciji

to be in pole position fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He has been praised for his positioning, team work and stamina, and has shown consistency in scoring and creating goals. en.wikipedia.org

The focal plane is tiled with 4000 fibre-positioning units, each feeding an optical fibre which transfers light to one of sixteen 250-channel spectrographs below. en.wikipedia.org

Guidance is via inertial navigation with updating from a global positioning system. en.wikipedia.org

There is also a high back belt positioning booster that is available for that purpose only. en.wikipedia.org

The hernia can typically only be detected when symptoms are present, so diagnosis requires positioning the woman's body in a way that provokes symptoms. en.wikipedia.org

This range of fire and the towers' positioning allowed them to fire upon the attackers' flank as they advanced, a deadly fire called enfilade. en.wikipedia.org

The port is positioning itself as a trans-pacific transshipment hub. en.wikipedia.org

The device banks on the global positioning system (GPS) to identify the boundary line. en.wikipedia.org

A camera allowed for positioning of robosquirrel relative to a rattlesnake and for monitoring of a snake. en.wikipedia.org

This framework is useful for positioning the myriad types of knowledge work relative to each other and within the context of organizations, markets, and the global knowledge economy. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "positioning" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina