Translations for „pritikline“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

ˈpipe·line N

pipeline

cevovod m

pipeline

plinovod m

pipeline

naftovod m

in the pipeline fig

v pripravi

par·ty ˈline N

1. party line POL:

party line

strankina linija f

2. party line TELEC:

party line

skupen telefonski priključek m

party line

dvojček m

ˈneck·line N

neckline

[vratni] izrez m

aqui·line [ˈækwɪlaɪn] ADJ

aquiline

orlovski

aquiline

ukrivljen

ˈdate·line N JOURN

dateline

navedba datuma in kraja na začetku članka

ˈhair·line N

hairline

rob m lasišča

ˈlife·line N

1. lifeline (life-saving rope):

lifeline

rešilna vrv f

2. lifeline (essential thing):

lifeline

življenjsko pomembna stvar f

3. lifeline (in palmistry):

lifeline

življenjska črta f

I . ˈmain·line inf VB trans

to mainline heroin

vbrizgati si heroin

to mainline heroin

zadevati se s heroinom

II . ˈmain·line inf VB intr

mainline

fiksati se [perf zafiksati se]

I . ˈside·line N

1. sideline:

sideline (secondary job)

postransko delo n

sideline (secondary job)

postranska dejavnost f

sideline (money)

postranski zaslužek m

2. sideline esp Am SPORTS:

sideline (boundary line)

stranska črta f

sideline (area near field)

stran f

sideline (area near field)

območje n za stransko črto

3. sideline fig:

to watch sth from the sidelines

opazovati kaj s strani

to watch sth from the sidelines

opazovati kaj s klopi pri športu

II . ˈside·line VB trans

1. sideline SPORTS (keep from playing):

sideline

povzročiti, da športnik ne more tekmovati

2. sideline fig (ignore opinions):

sideline

ne upoštevati

sideline

potisniti na rob

ˈtram·line N Brit Aus

1. tramline (route):

tramline

tramvajska proga f

2. tramline (tracks):

tramlines pl

tramvajske tračnice f pl

3. tramline SPORTS (boundary lines):

tramlines pl

stranski vzporedni črti, ki označujeta polje za igro dvojic

ˈtree·line N no pl the treeline

treeline

[višinska] gozdna meja f

ˈguide·line N usu pl

guideline

smernica f

guideline

napotek m

ˈpunch·line N

punchline

poanta f

ˈwaist·line N

waistline

linija f

waistline

obseg m pasu

I . dis·ci·pline [ˈdɪsəplɪn] N

discipline

disciplina f

II . dis·ci·pline [ˈdɪsəplɪn] VB trans

1. discipline (have self-control):

to discipline oneself

samodisciplinirati se

2. discipline (punish):

discipline

kaznovati

front ˈline N MIL

front line

prve bojne vrste f pl tudi fig