English » Slovenian

Translations for „touching“ in the English » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » English)

Show summary of all matches

touch·ing: I. adjective and adverb II. noun
touching: preposition
touch: I. noun II. transitive verb III. intransitive verb
touch at: intransitive verb
touch down: intransitive verb
touch in: transitive verb
touch off: transitive verb
touch on: intransitive verb
touch up: transitive verb
touch-ˈsen·si·tive: adjective and adverb
ˈtouch-type: intransitive verb
touch-and-ˈgo: adjective and adverb
nice touch: noun

I . touch·ing [ˈtʌtʃɪŋ] ADJ

touching

touching

touching

II . touch·ing [ˈtʌtʃɪŋ] N

touching

dotik m

touching PREP

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

touching (obsolete) liter

glede, kar se tiče, v zvezi z

I . touch <-es> [tʌtʃ] N

1. touch no pl (ability to feel):

tip m

tipanje n

the sense of touch

tip

the material was soft to the touch

blago je bil mehko na otip

2. touch (instance of touching):

dotik m

pritisk m

at the touch of a button

ob pritisku na gumb

3. touch no pl (communication):

stik m

to be in touch with sb/sth

biti s kom/čim v stiku

4. touch no pl (skill):

slog m

stil m

5. touch no pl (small amount):

a touch of irony

kanček ironije

a touch of flu inf

6. touch no pl (rather):

a touch

dokaj

a touch

7. touch (valuable addition):

dodatek m

detajl m

the final touch

the final touch

pika na i

8. touch no pl FBALL:

avt m

to be a softtouch inf

biti lahkoveren

II . touch [tʌtʃ] VB trans

1. touch (feel with fingers):

dotikati se [perf dotakniti se]

to touch the brake

pritisniti na zavoro

2. touch:

touch (come in contact with)

dotikati se [perf dotakniti se]

touch (come in contact with)

touch (border)

mejiti [na]

3. touch (move emotionally):

presunjati [perf presuniti]

4. touch (deal with):

dotikati se [perf dotakniti se]

to touch a [raw] nerve

zadeti v živec

to touch a [raw] nerve

zadeti občutljivo točko

not to touch sb/sth with a barge [or Amten-foot] pole

ne želeti biti vpleten s kom/čim

touch wood Brit

III . touch [tʌtʃ] VB intr

dotikati se [perf dotakniti se]

touch at VB intr NAUT

to touch at a port

ustaviti se v pristanišču

touch down VB intr AVIAT

pristajati [perf pristati]

touch in VB trans ART

dodajati [perf dodati detajl]

touch off VB trans

sprožati [perf sprožiti]

začenjati [perf začeti]

touch on, touch upon VB intr

dotikati se [perf dotakniti se]

omenjati [perf omeniti]

touch up VB trans

1. touch (improve):

popravljati [perf popraviti]

touch photograph

2. touch Brit inf (assault sexually):

to touch sb up

to touch sb up

touch-ˈsen·si·tive ADJ COMPUT

touch-sensitive

občutljiv na dotik

touch-sensitive screen

zaslon, občutljiv na dotik

ˈtouch-type VB intr

touch-and-ˈgo ADJ

touch-and-go

touch-and-go

to be touch-and-go whether ...

ne biti odločen, ali ...

nice touch N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

Usage examples with touching

she can't stand anyone touching her

ne prenese, da se je kdo dotakne

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "touching" in other languages

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina