German » French

Translations for „Überweisung“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Überweisung <-, -en> N f

1. Überweisung (Geldüberweisung):

Überweisung
virement m
SEPA-Überweisung
virement m SEPA

2. Überweisung MED:

Überweisung eines Patienten
transfert m

3. Überweisung → Überweisungsschein

See also Überweisungsschein

Überweisungsschein N m MED

Usage examples with Überweisung

SEPA-Überweisung
virement m SEPA
ist die Überweisung inzwischen da?
est-ce que mon virement est arrivé?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ab 1711 stockten die Überweisungen, was auf die Zeit politischer Krisen und kriegerischer Auseinandersetzungen zurückgeführt wird.
de.wikipedia.org
Zu letzterem gehören nicht nur Überweisungen, Echtzeitüberweisungen oder Lastschriften, sondern auch der Zahlungsvorgang durch Kartenzahlungen oder ähnliche Systeme.
de.wikipedia.org
Regelungen, dass bestimmte Leistungen (etwa radiologische Untersuchungen) nur auf Überweisung eines anderen Arztes erbracht werden dürfen, gelten auch für Wahlärzte.
de.wikipedia.org
Die Auskunftspflicht endet auch nicht mit der Überweisung der gepfändeten Forderung.
de.wikipedia.org
Bei den verschiedenen Instrumenten des bargeldlosen Zahlungsverkehrs stehen die Überweisung, Echtzeitüberweisung und die Lastschrift im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Diese Stellen haben die Aufgabe, Versicherten bei Vorliegen einer Überweisung innerhalb einer Woche einen Behandlungstermin bei einem Facharzt anzubieten.
de.wikipedia.org
Eine Überweisung von einem Facharzt (meist ein Hautarzt) für eine ambulante Vorstellung ist ausreichend.
de.wikipedia.org
1572 nahm es an der Überweisung der mecklenburgischen Frauenklöster an die Ritterschaft teil.
de.wikipedia.org
Für Überweisungen beginnt daher die Ausführungsfrist erst an einem Bankgeschäftstag.
de.wikipedia.org
Die Überweisung der vierteljährlichen Tranchen war an die Einhaltung der im Sanierungspaket verabredeten Maßnahmen geknüpft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Überweisung" in other languages

"Überweisung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular