fatigué in the PONS Dictionary

Translations for fatigué in the French»Italian Dictionary

fatigué <fatiguée> [fatige] ADJ

fatigué

stanco, -a

fatigue [fatig] N f

1. fatigue:

fatigue

stanchezza f

tomber de fatigue

essere stanco morto

Phrases:

fatigues

strapazzi m pl

I.fatiguer [fatige] VB trans

fatiguer

stancare

II.fatiguer [fatige] VB pron

1. fatiguer:

se fatiguer (s’épuiser)

stancarsi

2. fatiguer:

se fatiguer à (+inf)

sforzarsi di (+inf)

Phrases:

se fatiguer de qc

stancarsi di qc

Your search term in other parts of the dictionary

recru de fatigue lett

stremato

être moulu (de fatigue) fig

essere a pezzi

Translations for fatigué in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

affaticamento

fatigue f

stanchezza

fatigue f

affaticato

fatigué, -e

strapazzo

grosse fatigue f

stancare

fatiguer

fatigué Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

vous semblez fatigué

mi sembra stanco

brisé de fatigue fig

morto di stanchezza

rompu (de fatigue)

sfinito

tomber de fatigue

essere stanco morto

éprouver une sensation de fatigue

provare una sensazione di stanchezza

ne pas se fatiguer les méninges fam fig

non spremere le meningi fam

recru de fatigue lett

stremato

être mort (de fatigue)

essere stanco morto

être moulu (de fatigue) fig

essere a pezzi

j’étais tellement fatigué que je suis allé me coucher

ero così stanco che sono andato a letto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il n'a pas l'expression du visage typique du souffrant terrassé par la fatigue mais plutôt un air hagard et donne l'impression d'être complètement ivre.

fr.wikipedia.org

Les effets indésirables les plus fréquents sont : sommeil perturbé (difficulté à s'endormir ou à rester endormi), sentiment de fatigue, perte d'appétit, vertiges, vomissements, frissonnements.

fr.wikipedia.org

Durant la présaison, il souffre d'une blessure de fatigue dans le bas du dos et doit manquer deux mois de compétition.

fr.wikipedia.org

Hélas, malgré leur bonne volonté, la fatigue les fait sombrer dans de brefs assoupissements où leur passé ressurgit et s'exprime par bribes confuses.

fr.wikipedia.org

Les effets se composent d'une grande sensation de fatigue puis une apathie accompagnée d'une hypersensibilité aux stimuli visuels, suivie d'une phase de sommeil.

fr.wikipedia.org

Les salariés schizophrènes peuvent ressentir une fatigue liée à la médication.

fr.wikipedia.org

Ses cheveux sont châtains et parsemés de mèches blanches, probablement dues à sa fatigue et/ou son anxiété.

fr.wikipedia.org

La nuit suivante, les trois témoins furent victimes de nausées, maux de tête, d'une grande fatigue, ainsi que de sensations de coups de soleil.

fr.wikipedia.org

Il meurt à son tour de fatigue et de maladie un mois plus tard.

fr.wikipedia.org

Disant ces mots, il baissa la tête et mourut, accablé de fatigues et d’ennuis, à l’âge de 55 ans environ.

fr.wikipedia.org