French » Polish

Translations for „lisa“ in the French » Polish Dictionary

(Go to Polish » French)

lis: noun
visa: noun
lisais: verb
lisant: verb
lie: noun
lié: adjective and adverb
lin: noun
lit: noun
lien: noun
lier: I. transitive verb II. reflexive verb
lieu: noun
lime: noun
lion: noun
lire: I. intransitive verb II. transitive verb III. reflexive verb
las: adjective and adverb
les: I. article II. pronoun
lus: verb
lys: noun

You are viewing results spelled similarly: visa , lis , lisant , lisais , lys , lus , les , las , lire , lion , lime , lieu , lier , lien , lit , lin , lié and lie

lis¹ [lis] N m BOT

lis

lilia f

visa [viza] N m

visa

wiza f

visa d'entrée/de sortie

wiza wjazdowa/wyjazdowa

lisais [lizɛ] VB

lisais imparf de lire:

lire² [liʀ] N f MUS

lire

lira f

I . lire¹ [liʀ] VB intr

1. lire (déchiffrer):

lire

czytać

lire à haute voix

czytać na głos

2. lire (deviner):

lire dans les pensées de qn

czytać w czyichś myślach

II . lire¹ [liʀ] VB trans

4. lire (faire la lecture):

lire qc à qn

czytać coś komuś

5. lire (deviner):

lire la joie dans les yeux de qn

wyczytać radość z czyichś oczu

III . lire¹ [liʀ] VB refl

1. lire (se déchiffrer):

l'hébreu se lit de droite à gauche

w hebrajskim czyta się od prawej do lewej strony

2. lire (se deviner):

la surprise se lisait sur son visage

można było odczytać zdziwienie na jego twarzy

lisant [lizɑ̃] VB

lisant part prés de lire:

lire² [liʀ] N f MUS

lire

lira f

I . lire¹ [liʀ] VB intr

1. lire (déchiffrer):

lire

czytać

lire à haute voix

czytać na głos

2. lire (deviner):

lire dans les pensées de qn

czytać w czyichś myślach

II . lire¹ [liʀ] VB trans

1. lire livre, auteur:

lire

czytać

2. lire (déchiffrer):

lire

odczytywać

3. lire (donner lecture):

lire

odczytywać

4. lire (faire la lecture):

lire qc à qn

czytać coś komuś

5. lire (deviner):

lire la joie dans les yeux de qn

wyczytać radość z czyichś oczu

III . lire¹ [liʀ] VB refl

1. lire (se déchiffrer):

l'hébreu se lit de droite à gauche

w hebrajskim czyta się od prawej do lewej strony

2. lire (se deviner):

la surprise se lisait sur son visage

można było odczytać zdziwienie na jego twarzy

lie [li] N f

lie

osad m

lie de vin

osad na dnie butelki wina

lié(e) [lje] ADJ

être lié avec qn

być z kimś związanym

lin [lɛ̃] N m BOT, FASHION

lin

len m

lit¹ [li] N m

1. lit (meuble):

lit

łóżko nt

lit pour deux personnes

dwuosobowe łóżko

aller au lit

iść spać

mettre qn au lit

kłaść kogoś do łóżka

au lit!

do łóżka!

lit enfant

łóżko dziecięce

2. lit (creux: d'une rivière):

lit

koryto nt

sortir de son lit

wychodzić z brzegów

lien [ljɛ̃] N m

1. lien (attache):

lien

połączenie nt

2. lien (rapport):

lien

powiązanie nt

lien entre deux choses

związek m między dwiema rzeczami

3. lien (ce qui unit):

lien de parenté

więź f rodzinna

4. lien COMPUT:

lien

link m

I . lier [lje] VB trans

1. lier (attacher):

lier choses

wiązać

2. lier (assembler):

lier qn à qc

łączyć kogoś z czymś

2. lier (mettre en relation):

être lié à qc

być związanym z czymś

3. lier (unir):

lier qn/qc à qn/qc

łączyć kogoś/coś z kimś/czymś

II . lier [lje] VB refl

se lier avec qn

wiązać się z kimś

lieu¹ <x> [ljø] N m

1. lieu (endroit):

lieu

miejsce nt

lieu de séjour/de naissance

miejsce pobytu/urodzenia

2. lieu pl (locaux):

lieu

miejsce nt

sur les lieux de l'accident

na miejscu wypadku

3. lieu (endroit particulier):

en haut lieu

w wyższych sferach

en lieu sûr

w bezpiecznym miejscu

4. lieu (dans une succession):

en premier/second/dernier lieu

po pierwsze/po drugie/ostatecznie

5. lieu (place):

avoir lieu (événement, accident)

mieć miejsce

au lieu de qc

zamiast czegoś

au lieu de cela

w zamian za to

6. lieu (raison):

lieu

powód m

il n'y a pas lieu de s'inquiéter

nie należy się niepokoić

lime [lim] N f

lime

pilnik m

lime à ongles

pilnik do paznokci

lion [ljɔ̃] N m

lion

lew m

lionne [ljɔn] N f

lionne

lwica f

I . lire¹ [liʀ] VB intr

1. lire (déchiffrer):

lire

czytać

lire à haute voix

czytać na głos

2. lire (deviner):

lire dans les pensées de qn

czytać w czyichś myślach

II . lire¹ [liʀ] VB trans

1. lire livre, auteur:

lire

czytać

2. lire (déchiffrer):

lire

odczytywać

3. lire (donner lecture):

lire

odczytywać

4. lire (faire la lecture):

lire qc à qn

czytać coś komuś

5. lire (deviner):

lire la joie dans les yeux de qn

wyczytać radość z czyichś oczu

III . lire¹ [liʀ] VB refl

1. lire (se déchiffrer):

l'hébreu se lit de droite à gauche

w hebrajskim czyta się od prawej do lewej strony

2. lire (se deviner):

la surprise se lisait sur son visage

można było odczytać zdziwienie na jego twarzy

las(se) [lɑ, lɑs] ADJ

las(se)

zmęczony

las(se)

znużony

I . les [le] ART def

les femmes

kobiety

II . les [le] PRON pers, pl

1. les:

elle les voit

ona je/ich widzi

2. les avec laisser:

il les laisse conduire la voiture

pozwala im prowadzić samochód

lus [ly] VB

lus passé simple de lire:

lire² [liʀ] N f MUS

lire

lira f

I . lire¹ [liʀ] VB intr

1. lire (déchiffrer):

lire

czytać

lire à haute voix

czytać na głos

2. lire (deviner):

lire dans les pensées de qn

czytać w czyichś myślach

II . lire¹ [liʀ] VB trans

1. lire livre, auteur:

lire

czytać

2. lire (déchiffrer):

lire

odczytywać

3. lire (donner lecture):

lire

odczytywać

4. lire (faire la lecture):

lire qc à qn

czytać coś komuś

5. lire (deviner):

lire la joie dans les yeux de qn

wyczytać radość z czyichś oczu

III . lire¹ [liʀ] VB refl

1. lire (se déchiffrer):

l'hébreu se lit de droite à gauche

w hebrajskim czyta się od prawej do lewej strony

2. lire (se deviner):

la surprise se lisait sur son visage

można było odczytać zdziwienie na jego twarzy

lys [lis] N m

lys → lis:

lis¹ [lis] N m BOT

lis

lilia f

lire² [liʀ] N f MUS

lire

lira f

I . lire¹ [liʀ] VB intr

1. lire (déchiffrer):

lire

czytać

lire à haute voix

czytać na głos

2. lire (deviner):

lire dans les pensées de qn

czytać w czyichś myślach

II . lire¹ [liʀ] VB trans

1. lire livre, auteur:

lire

czytać

2. lire (déchiffrer):

lire

odczytywać

3. lire (donner lecture):

lire

odczytywać

4. lire (faire la lecture):

lire qc à qn

czytać coś komuś

5. lire (deviner):

lire la joie dans les yeux de qn

wyczytać radość z czyichś oczu

III . lire¹ [liʀ] VB refl

1. lire (se déchiffrer):

l'hébreu se lit de droite à gauche

w hebrajskim czyta się od prawej do lewej strony

2. lire (se deviner):

la surprise se lisait sur son visage

można było odczytać zdziwienie na jego twarzy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Lisa coupe court aux retrouvailles pour emmener les deux enfants à l’abri dans la maison. fr.wikipedia.org

Lisa décide d'aider ses parents à se rabibocher en essayant de trouver une activité qu'ils pourraient faire ensemble. fr.wikipedia.org

Lisa craque et avoue qu'elle avait donné la carte par pitié et non par amour. fr.wikipedia.org

Lisa s'approche enfin du jeune prêtre, et les deux tombent dans les bras l'un de l'autre, sanglotant. fr.wikipedia.org

Lisa incarne souvent la voix de la raison dans la série, mais elle est rarement écoutée et les jeunes de son âge la trouvent ringarde. fr.wikipedia.org

À la surprise de Lisa, elle ne l'a pas dénoncé, est s'est accusée de s'être bêtement perdue dans les bois. fr.wikipedia.org

À la fin d'une représentation devant sa classe, Lisa se fait charmer par un jeune garçon. fr.wikipedia.org

Lisa est dépitée de devoir apprendre le créationnisme à l'école, en parallèle de l'évolution, jugeant les deux incompatibles. fr.wikipedia.org

L'ensaïmada lisa, sans aucun additif, hormis du sucre glace saupoudré, en est la version la plus courante pour les ensaïmades individuelles. fr.wikipedia.org

Lisa prend une lampe et décide d'explorer la face cachée de sa maison sans se douter qu'un étrange piège vient de se refermer sur elle. fr.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

je	lis
tu	lis
il/elle/on	lit
nous	lisons
vous	lisez
ils/elles	lisent

Translations for „lisa“ in the French » Polish Dictionary

lis1 [lis] N m BOT

visa [viza] N m

lisais [lizɛ] VB

lisais imparf de lire:

See also lire , lire

lire2 [liʀ] N f MUS

I . lire1 [liʀ] VB intr

1. lire (déchiffrer):

2. lire (deviner):

II . lire1 [liʀ] VB trans

1. lire livre, auteur:

2. lire (déchiffrer):

3. lire (donner lecture):

4. lire (faire la lecture):

5. lire (deviner):

III . lire1 [liʀ] VB refl

1. lire (se déchiffrer):

2. lire (se deviner):

lisant [lizɑ̃] VB

lisant part prés de lire:

See also lire , lire

lire2 [liʀ] N f MUS

I . lire1 [liʀ] VB intr

1. lire (déchiffrer):

2. lire (deviner):

II . lire1 [liʀ] VB trans

1. lire livre, auteur:

2. lire (déchiffrer):

3. lire (donner lecture):

4. lire (faire la lecture):

5. lire (deviner):

III . lire1 [liʀ] VB refl

1. lire (se déchiffrer):

2. lire (se deviner):

lie [li] N f

lié(e) [lje] ADJ

lin [lɛ̃] N m BOT, FASHION

lit1 [li] N m

1. lit (meuble):

2. lit (creux: d'une rivière):

lien [ljɛ̃] N m

1. lien (attache):

2. lien (rapport):

3. lien (ce qui unit):

4. lien COMPUT:

I . lier [lje] VB trans

1. lier (attacher):

2. lier (assembler):

2. lier (mettre en relation):

3. lier (unir):

II . lier [lje] VB refl

lieu1 <x> [ljø] N m

1. lieu (endroit):

2. lieu pl (locaux):

3. lieu (endroit particulier):

4. lieu (dans une succession):

5. lieu (place):

6. lieu (raison):

lime [lim] N f

lion [ljɔ̃] N m

See also lionne

lionne [ljɔn] N f

I . lire1 [liʀ] VB intr

1. lire (déchiffrer):

2. lire (deviner):

II . lire1 [liʀ] VB trans

1. lire livre, auteur:

2. lire (déchiffrer):

3. lire (donner lecture):

4. lire (faire la lecture):

5. lire (deviner):

III . lire1 [liʀ] VB refl

1. lire (se déchiffrer):

2. lire (se deviner):

las(se) [lɑ, lɑs] ADJ

I . les [le] ART def

II . les [le] PRON pers, pl

1. les:

2. les avec laisser:

lis¹ [lis] N m BOT

lire² [liʀ] N f MUS

I . lire¹ [liʀ] VB intr

II . lire¹ [liʀ] VB trans

III . lire¹ [liʀ] VB refl

lire² [liʀ] N f MUS

I . lire¹ [liʀ] VB intr

II . lire¹ [liʀ] VB trans

III . lire¹ [liʀ] VB refl

lit¹ [li] N m

lieu¹ <x> [ljø] N m

I . lire¹ [liʀ] VB intr

II . lire¹ [liʀ] VB trans

III . lire¹ [liʀ] VB refl

lire² [liʀ] N f MUS

I . lire¹ [liʀ] VB intr

II . lire¹ [liʀ] VB trans

III . lire¹ [liʀ] VB refl

lis¹ [lis] N m BOT

lire² [liʀ] N f MUS

I . lire¹ [liʀ] VB intr

II . lire¹ [liʀ] VB trans

III . lire¹ [liʀ] VB refl