Translations for „hommes“ in the French » Slovenian Dictionary

homme [ɔm] N m

1. homme (du sexe masculin):

homme

moški m

vêtements pour hommes

moška oblačila

homme politique

politik

homme d'État

državnik

2. homme (être humain):

homme

človek m

homme-grenouille [ɔmgʀənuj]

homme-grenouille N m:

homme-grenouille

potapljač m

homme-sandwich [ɔmsɑ͂dwitʃ]

homme-sandwich N m:

homme-sandwich

sendvič reklama f prenosljiv ulični pano

Usage examples with hommes

avec de tels hommes

s takšnimi ljudmi

vêtements pour hommes

moška oblačila

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ses effectifs officiels, au faîte de sa puissance, allaient jusqu'à 4 300 000 hommes.

fr.wikipedia.org

Je comprends les problèmes des hommes, pourtant je n'ai jamais rencontré quelqu'un digne de ma soumission ou de mon admiration.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, la vanité leur fait prendre leurs propres idées pour celles des hommes qu'ils cherchent à comprendre.

fr.wikipedia.org

Les deux hommes établissent une brasserie-tonnellerie, et produisent une bière de bonne qualité.

fr.wikipedia.org

Ils sont alors attaqués par des hommes sortant de l'eau en marchant et qui sont invulnérables aux balles !

fr.wikipedia.org

Comme la plupart des libéraux, il se méfie du peuple et se plaint des hommes de la campagne « si ignorants qu'ils votent machinalement ».

fr.wikipedia.org

Néanmoins, dans cette folle agression, quatre hommes tombent sous les coups mortels du roi.

fr.wikipedia.org

Après quelques vaines tentatives d'échappée, un groupe de huit hommes parvient à distancer durablement le peloton.

fr.wikipedia.org

Si les hommes n'ajoutaient rien à leurs dessins, les femmes, en revanche, couvraient les motifs géométriques de colle créée à partir d'une bouillie de raclures de l'intérieur de la peau.

fr.wikipedia.org

Il était représenté sous la forme de statues d'hommes au ventre ballonné disposées dans les lieux d'aisance.

fr.wikipedia.org