Translations for „siècle“ in the French » Slovenian Dictionary

siècle [sjɛkl] N m

1. siècle (période de cent ans):

siècle

stoletje n

2. siècle (période remarquable):

le Siècle des Lumières

razsvetljenstvo

du siècle inf

najboljši

le match du siècle

tekma stoletja

Usage examples with siècle

du siècle inf

najboljši

le Siècle des Lumières

razsvetljenstvo

le match du siècle

tekma stoletja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La randonnée équestre, qui était déconsidérée, est plébiscitée à la fin du siècle.

fr.wikipedia.org

A un siècle de distance, notre planète s'avère énigmatique, presque incompréhensible.

fr.wikipedia.org

Les henge mono ou danses des transformations apparaissent plus tard ce siècle-là, nécessitant pour l'acteur de changer plusieurs fois de tenues durant sa performance.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle, une fabrique de flanelle assez importante est installée, le bourg comprenant alors environ 1 500 habitants.

fr.wikipedia.org

C'est une maison qui fut construite au dix-huitième siècle.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle, le capharnaüm de la place des halles est devenu insupportable.

fr.wikipedia.org

La famille possède le fief pendant environ un siècle.

fr.wikipedia.org

Au milieu du siècle suivant, la question se posera pour l'aviation, avec le franchissement de ce qu'on appelle le mur du son.

fr.wikipedia.org

Au cours du siècle, se confirme une tendance à l’étatisation des postes.

fr.wikipedia.org

Les terres dénudées laissent souvent des coulées de terres et de pierres dévalées avec la fonte des neiges abondantes à la fin du siècle.

fr.wikipedia.org