Translations for „synthétiser“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

synthétiseur [sɛ͂tetizœʀ] N m

synthétiseur

sintesajzer m

synchroniser [sɛ͂kʀɔnize] VB trans

1. synchroniser (faire se produire simultanément):

synchroniser

časovno uskladiti

2. synchroniser:

synchroniser cine, TV

sinhronizirati

synthétique [sɛ͂tetik] ADJ

synthétique matériau:

synthétique

sintetičen

synthétique

umeten

synthèse [sɛ͂tɛz] N f

synthèse

sinteza f

faire la synthèse de qc

strniti kaj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

On verra que cet output peut se synthétiser dans l’architecture tissulaire.

fr.wikipedia.org

Ces acides gras sont dits essentiels car ils sont nécessaires pour l'organisme, qui ne peut pas les synthétiser.

fr.wikipedia.org

Deux stratégies différentes peuvent être utilisées pour synthétiser des polymères en étoile.

fr.wikipedia.org

Les fragments synthétisés sont ensuite séparés par électrophorèse.

fr.wikipedia.org

Les myotubes synthétisent ensuite les protéines contractiles (actine et myosine) et se transforment en myocytes.

fr.wikipedia.org

L'heptan-3-one peut être synthétisé par déshydrogénation catalytique de l'heptan-3-ol, par hydrogénation du produit de la condensation du propanal et du butanone.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être synthétisées à partir d'acides aminés de synthèses.

fr.wikipedia.org

En synthétisant les données, le tableau ainsi construit fait apparaître des groupes d’utilisateurs présentant des comportements similaires.

fr.wikipedia.org

Le luminol a été synthétisé pour la première fois en 1934 pour démontrer la chimiluminescence.

fr.wikipedia.org

La tyrosine peut aussi avoir été synthétisée dans la cellule à partir de la phénylalanine.

fr.wikipedia.org