Translations for „termes“ in the French » Slovenian Dictionary

terme¹ [tɛʀm] N m

1. terme (fin):

terme d'un stage, voyage, travail

konec m

2. terme (date limite):

terme

rok m

terme² [tɛʀm] N m

1. terme (mot):

terme

izraz m

en d'autres termes

z drugimi besedami

2. terme TECH:

terme

strokovni izraz

3. terme pl (formule):

terme d'un contrat, d'une loi

besedilo n

Usage examples with termes

en d'autres termes

z drugimi besedami

conformément aux termes de votre courrier du...

glede na izhodišča, ki ste jih izrazili v vašem pismu z dne ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les termes de l'acte imposait que les villas soient isolées, entourées de jardin, les routes gazonnées, agrémentées de plantations.

fr.wikipedia.org

C'est en référence à cette compilation que sont utilisés les termes « mormon » et « mormonisme ».

fr.wikipedia.org

Il ne développa pas la langue valarine en détail, mais en donna seulement une description succincte accompagnée d'une très courte liste de termes.

fr.wikipedia.org

On imagine effectivement que tout est compris dans ces termes : neuroleptiques, électrochocs, enfermement en unité fermée voire en chambre d'isolement.

fr.wikipedia.org

En outre toute saisine injustifiée tomberait sous le coup du délit de « dénonciation calomnieuse » aux termes de la jurisprudence.

fr.wikipedia.org

L'anthroposophie parle de l'arnica en ces termes : l'arnica, en tant que plante du granite, la roche primordiale, est liée à la silice.

fr.wikipedia.org

Les couches situées au-delà de l'isolant vers l'extérieur deviennent superflues, en termes d'isolation et de sécurité d'usage tout du moins.

fr.wikipedia.org

Strauss reprend à son compte les termes du débat pour mettre en question la représentation que la modernité se fait de la vulgarisation de la recherche philosophique.

fr.wikipedia.org

En 2017, le lycée se classe 91 sur 109 au niveau départemental en termes de qualité d'enseignement, et 1389 au niveau national.

fr.wikipedia.org

Selon les termes de la loi, il devient libérable le 30 avril 2013.

fr.wikipedia.org