Translations for „Abfall“ in the German » Arabic Dictionary

der Abfall SUBST

1. Abfall <-[e]s, ohne pl>:

Abfall POL

انفصال (عن) [infiˈs̵ɑːl] (von dat)

Abfall REL

ارتداد [irtiˈdaːd]

Abfall REL

ردة [ridda]

2. Abfall <-[e]s, Abfälle>:

Abfall (Müll)

قمامة [quˈmaːma]

Abfall (Müll)

نفايات [nufaːˈjaːt] pl

Abfall (Müll)

زبالة [zuˈbaːla]

Abfall (Abfälle)

مخلفات [muxallaˈfaːt]

Abfall (Überreste)

بقايا [baˈqaːjaː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Befände sich die Masse im Angusskanal auf derselben Temperatur wie das Werkzeug, würde der Anguss mit vernetzen und müsste abgetrennt werden, das Material wäre Abfall.

de.wikipedia.org

Er scheint sich darauf spezialisiert zu haben verrottete Baumstämme und den Abfall von zerfallenen Bäumen zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Die Genehmigung regelt insbesondere den Abbaubetrieb, den Abbau der nicht kontaminierten und der kontaminierten Anlagenteile und die Zwischenlagerung von radioaktiven Abfällen.

de.wikipedia.org

Die Tafeln wurden größtenteils in Lagen von Abfall gefunden, der an diese Stelle gebracht worden war, um die Ufer des Flusses zu befestigen.

de.wikipedia.org

Der große Aufwand, der bei der Endlagerung des radioaktiven Abfalls betrieben wird, zeigt, wie kompliziert dieses Thema ist.

de.wikipedia.org

Dem Bericht zufolge enthielten die Abfälle unter anderem Schwefelwasserstoff, Thiole und Natriumhydrogensulfid.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 130 Objekte niedergerissen und 45.000 Kubikmeter Abfall entfernt.

de.wikipedia.org

Unter einer respiratorischen Azidose versteht man eine durch die Atmung (Respiration) verursachte Übersäuerung des Blutes (Abfall des Blut-pH-Wertes unter 7,35).

de.wikipedia.org

11 KrWG natürliche und juristische Personen, die gewerbsmäßig oder im Rahmen wirtschaftlicher Unternehmen Abfälle sammeln und befördern.

de.wikipedia.org

Wie beim Nerz sind Fütterungen aus den Abfällen der Mantel-, Jacken- oder Besatzverarbeitung sehr viel häufiger.

de.wikipedia.org