Translations for „Abstellgleis“ in the German » Arabic Dictionary

das Abstellgleis <-es, -e> N

Abstellgleis

خط جانبي [xɑt̵t̵ dʒaːnibiː]

aufs Abstellgleis schieben fig

نحى [naħħaː]

Usage examples with Abstellgleis

aufs Abstellgleis schieben fig

نحى [naħħaː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vor dem Brand verfügte das Bahnbetriebswerk über einen hölzernen Lokschuppen mit zuerst zwei, später drei Abstellgleisen, eine Untersuchungsgrube und eine Tankstelle.

de.wikipedia.org

Von den Abstellgleisen im Osten sind noch zwei vorhanden, von denen eines inzwischen stillgelegt sind.

de.wikipedia.org

Im südlichen Bereich befindet sich ein 120 Meter langes Abstellgleis.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es im Bahnhof mehrere Abstellgleise sowie eine Ladestraße an Gleis 34, an der noch regelmäßig Holzverladung stattfindet.

de.wikipedia.org

Neben einem Umsetzgleis ist auch ein Abstellgleis vorhanden.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nördlich des Bahnhofs schließt sich eine Bahnanlage mit zwei Ausweichstellen und drei Abstellgleisen an.

de.wikipedia.org

Nach dem umfangreichen Rückbau der ehemaligen Güter- und Rangiergleise existieren neben den beiden Bahnsteiggleisen noch ein privates Ladegleis und ein Abstellgleis.

de.wikipedia.org

Die Armeen lagerten ihre Reserven als „mobile Lager“, d. h. die geladenen Züge waren auf Abstellgleisen zur sofortigen Verfügung geparkt.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren wurden fast alle Lade- und Abstellgleise stillgelegt und teilweise abgebaut, es blieben die drei Bahnsteiggleise.

de.wikipedia.org

Außerdem kamen neue Güter- und Abstellgleise hinzu, für die die alte Güterabfertigung abgebrochen werden musste.

de.wikipedia.org