Translations for „Verkauf“ in the German » Arabic Dictionary

der Verkauf <-[e]s, -käufe> [fɛɐ̯ˈkauf, pl fɛɐ̯ˈkɔyfə] N

Verkauf

بيع [baiʕ]; بيوعات pl [bujuːˈʕaːt]

Verkauf (besonders)

مبيعات [mabiːˈʕaːt]

verkaufen VB trans

verkaufen

باع [baːʕa, iː] (jemandem akkل هـ)

zu verkaufen

للبيع [li-l-baiʕ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst 2006 zogen die Verkäufe an und der Betrieb wurde rentabel.

de.wikipedia.org

Drogenkonsum- und Verkauf, Misogynie, Gangrivalitäten und Gewalt sind weitere für das Genre typische Themen.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für eine Problemstellung multilateraler Sicherheit stellen Verkäufe und Dienstleistungen im Internet dar.

de.wikipedia.org

Doch die Verkäufe blieben hinter den Erwartungen zurück.

de.wikipedia.org

Für den Verkäufer der Lebensversicherung entsteht derzeit keine Steuerpflicht beim Verkauf der Lebensversicherung.

de.wikipedia.org

Zu Beginn unterschied man nicht zwischen Verkäufen von Single und Album.

de.wikipedia.org

Seine Heimat stehe zum Verkauf – kurz darauf wurde er getötet.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit widmete er sich lediglich dem Verkauf seiner Bilder, die er von seinen alten Glasplattennegativen erstellte.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich auch die Fabrik, der Verkauf und die Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Es war nicht für den freien Verkauf gedacht, sondern wurde den Ausgesiedelten als Abschiedsgeschenk übergeben.

de.wikipedia.org