Verkauf in the PONS Dictionary

Translations for Verkauf in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Verkauf in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Verkauf Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

das Haus ist zu verkaufen mit zu + inf
casa e de vânzare
Haus zu verkaufen
casă de vânzare
jemandem etwas (od etwas an jemanden) verkaufen
a vinde cuiva ceva
zu verkaufen
de vânzare
sich (gut/schlecht) verkaufen
a se vinde bine/prost
zum Verkauf stehen
a fi de vânzare
jemanden für dumm verkaufen ugs
a lua pe cineva drept idiot
mit Verlust verkaufen
a vinde în pierdere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zudem stellt sich die Frage der Eigentumsnachfolge, die z. B. durch den Verkauf der Verfügungsrechte oder in Form einer unentgeltlichen Übertragung realisiert werden kann.
de.wikipedia.org
Seit 1917 gehört zum Kloster eine Finca, deren Bewirtschaftung zum Unterhalt des Klosters beiträgt und den Nonnen erlaubt, Süßigkeiten zum Verkauf anzubieten.
de.wikipedia.org
Die Stadtverwaltung gab in Anbetracht der Lage den Verkauf bisher bewirtschafteter Waren, vor allem von Lebensmitteln frei.
de.wikipedia.org
Alle Einnahmen aus dem Verkauf kamen wohltätigen Zwecken zu.
de.wikipedia.org
Erst mit der Demontage des Standortes und dem Verkauf der Flächen wurde die Situation neutralisiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Verkauf der Plantage breiteten sich auf der ungenutzten Insel fremde Tiere und Pflanzen aus.
de.wikipedia.org
Seine Heimat stehe zum Verkauf – kurz darauf wurde er getötet.
de.wikipedia.org
Zu Beginn unterschied man nicht zwischen Verkäufen von Single und Album.
de.wikipedia.org
Für den Verkäufer der Lebensversicherung entsteht derzeit keine Steuerpflicht beim Verkauf der Lebensversicherung.
de.wikipedia.org
Durch den Verkauf änderte sich der Rechtscharakter des Ritterguts nicht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Verkauf" in other languages

"Verkauf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular