Translations for „verpassen“ in the German » Arabic Dictionary

verpassen VB trans (Gelegenheit)

verpassen

أضاع [ʔaˈđɑːʕa]

den Zug verpassen

فاته القطار [faːtahu l-qiˈt̵ɑːr(u)]

Usage examples with verpassen

jemandem einen Denkzettel verpassen

علمه درسا [ʕaˈllamahu darsan]

den Zug verpassen

فاته القطار [faːtahu l-qiˈt̵ɑːr(u)]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damit verpasste er den Einzug in die Stichwahl deutlich.

de.wikipedia.org

Mit 3,63 Prozent der Stimmen im ersten Wahlgang verpasste er deutlich die Stichwahl.

de.wikipedia.org

Während seiner Junior-Saison verpasste er verletzungsbedingt jedoch einige Spielzeit.

de.wikipedia.org

Die stark eingeschätzte äthiopische Mannschaft verpasste die Wettkämpfe, weil benötigte Einreisevisa nicht rechtzeitig ausgestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Damit verpasste er eine zweite Qualifikationsmöglichkeit in diesem Jahr um ein Spiel.

de.wikipedia.org

Bis zum Ende der Legislaturperiode im Jahr 1922 verpasste er nur die vorletzte Sitzung 1921, bei der er nicht vertreten wurde.

de.wikipedia.org

Somit wird es fast zur Pflicht, online auf Jagd zu gehen, da man sonst einen großen Teil des Spielinhalts verpassen würde.

de.wikipedia.org

2001 verletzte er sich erneut und verpasste fast die ganze Saison.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Landtagswahlen 2018 erlitt seine Partei starke Stimmenverluste und Blaas verpasste mit 1.501 Vorzugsstimmen eine Wiederwahl.

de.wikipedia.org

Dort konnte er noch in den letzten beiden Aufstiegsspielen zur Oberliga eingesetzt werden, Chemie verpasste aber den Aufstieg.

de.wikipedia.org