ausstehen in the PONS Dictionary

Translations for ausstehen in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for ausstehen in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

ausstehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ich kann ihn auf den Tod nicht ausstehen inf
изобщо не мога да го понасям
jdn nicht ausstehen können
не мога да понасям нкг
Todesängste ausstehen
страхувам се до смърт fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allerdings wurde der Aufbau mit Spin-FETs bisher nur im Computer simuliert, während eine technische Realisierung aussteht.
de.wikipedia.org
Hierbei wird eine Tatsache, etwa das Ausstehen von Schulden, öffentlich mit anprangernder und ehrverletzender Wirkung zur Schau gestellt.
de.wikipedia.org
Die Sorgen um den Jungen sind noch nicht ausgestanden.
de.wikipedia.org
Obwohl die beiden sich zunächst kaum ausstehen können, fassen sie bei einer Flasche Wein Vertrauen zueinander und freunden sich an.
de.wikipedia.org
Die Auseinandersetzung um die Weservertiefung findet in einem politischen Umfeld statt in dem auch andere Vertiefungsprojekte ausstehen.
de.wikipedia.org
Also beschließen die beiden, obwohl sie sich nicht ausstehen können, zu heiraten.
de.wikipedia.org
Eine vollständige Berufung war zu diesem Zeitpunkt noch nicht möglich, da die Entnazifizierung noch ausstand.
de.wikipedia.org
Rückblickend für den Berichtszeitraum werden die begonnenen oder abgeschlossenen Verkehrssicherheitsmaßnahmen dargestellt und ein Ausblick darauf gegeben, welche weiteren Schritte zur Umsetzung noch ausstehen.
de.wikipedia.org
Während genaue Daten noch ausstehen, zeigen verschiedene Berichte, dass dieses Ziel zu einem großen Teil erreicht wurde.
de.wikipedia.org
Eine getrennte Schadenersatzklage laufe noch, wobei diese Entscheidung noch ausstehe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ausstehen" in other languages

"ausstehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular