Translations for fungib in the German»Bulgarian Dictionary

fündig ['fʏndɪç] ADJ MIN

fündig

богат (на руда)

fündig werden a. fig

откривам [o. попадам на] нщ

fungibel ADJ

fungible [o. vertretbare] Waren COMM

взаимозаменяеми стоки

fungibelе Wertpapiere FIN

ценни книжа в обращение на фондовия пазар

fungieren <ohne ge-> [fʊŋ'giːrən] VB intr

als etw fungieren

служа за

als etw fungieren

изпълнявам служба [o. функция] на

Impfung <-, -en> N f

Impfung

ваксинация f

Prüfung <-, -en> N f

1. Prüfung (Untersuchung):

Prüfung

проучване nt

Prüfung

изследване nt

bei näherer [o. genauer] Prüfung

при по-внимателно проучване

2. Prüfung SCHOOL, UNIV:

Prüfung

изпит m

eine Prüfung ablegen [o. machen]

полагам [o. държа] изпит

eine Prüfung bestehen [o. machen]

полагам успешно [o. изкарвам] изпит

in einer Prüfung durchfallen, durch eine Prüfung fallen inf

пропадам на изпит

schriftliche/mündliche Prüfung

писмен/устен изпит

3. Prüfung a. TECH, EDP:

Prüfung (Überprüfung)

проверка f

Prüfung (Überprüfung)

контрол m

Prüfung (Test)

тест m

Prüfung (Test)

тестване nt

Prüfung (Test)

верификация f

automatische Prüfung

автоматична проверка

Prüfung durch Stichproben INDUST

проверка чрез произволно взети проби

summarische Prüfung der Sach- und Rechtslage LAW

обобщена проверка на правното и фактическото положение

4. Prüfung FIN (Buchprüfung):

Prüfung

ревизия f

Prüfung

проверка

Prüfung

одит m

Prüfung der Bilanz

проверка [o. одит] на баланс

5. Prüfung fig form (Heimsuchung):

Prüfung

изпитание nt