gespannt in the PONS Dictionary

Translations for gespannt in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches
View verb table

II.spannen ['ʃpanən] VB refl sich spannen

View verb table
View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
straff spannen
опъвам
jdn auf die Folter spannen
разпъвам нкг на кръст

Translations for gespannt in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

gespannt Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdn auf die Folter spannen
разпъвам нкг на кръст
ich bin gespannt auf deinen Freund
любопитен [o. нетърпелив] съм да се запозная с приятеля ти
einen Bogen in die Schreibmaschine spannen
слагам лист хартия в машината за писане
vor den Wagen spannen
впрягам пред каруцата
sich (über etw acc ) spannen
издигам се (като свод) (над нщ)
straff spannen
опъвам

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch einen senkrecht gespannten Draht wird Strom geleitet.
de.wikipedia.org
Das Laufwerk bestand aus sechs mittelgroßen Laufrollen und drei Stützrollen sowie einer gespannten Scharnierkette.
de.wikipedia.org
Die Plantaraponeurose hat im Wesentlichen die Funktion, die Gewölbekonstruktion des knöchernen Fußskelettes wie bei einem gespannten Bogen aufrecht zu erhalten.
de.wikipedia.org
Der Versteifungsträger bzw. der Gehweg wird aus Gitterrosten oder Latten gebildet, die zwischen von Ufer zu Ufer gespannten Seilen befestigt sind.
de.wikipedia.org
Vom dritten Jahrtausend an wurden Rinder und Equiden paarweise unter ein Joch gespannt, das an einer zentralen Deichsel befestigt war.
de.wikipedia.org
Ein Hochseil ist wie das Tanzseil ein stark gespanntes Seil aus Draht und wird in größeren Höhen verwendet.
de.wikipedia.org
Eine schmale frei gespannte Treppe verbindet den Ausstieg des Treppenturms mit der Tür im Glockenturm.
de.wikipedia.org
Das frisch abgezogene Fell wurde sofort mit vielen Holzpflöcken in die gewünschte Form gespannt.
de.wikipedia.org
1911 ging man zu einer Stromzufuhr über die einfach gespannte Fahrleitung und Rückleitung über die Schienen über.
de.wikipedia.org
Dabei komprimiert er die Schließfeder, die leere Patronenhülse wird ausgeworfen und der Schlaghammer gespannt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gespannt" in other languages

"gespannt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular