umso in the PONS Dictionary

umso Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

umso besser
още по-добре
je …, umso …
колкото …, толкова по- …
umso besser/schlimmer
толкова по-добре/по-зле
umso mehr, als …
още повече, че …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der erwartete Ertrag der Bank aus dem Kreditgeschäft ist umso geringer, je riskanter die finanzierten Projekte sind.
de.wikipedia.org
Umso mehr ist sie schockiert, als sie miterleben muss, wie der Pfarrer ein Messer in die Leiche ihres Mannes rammt.
de.wikipedia.org
Von Bedeutung ist auch die zeitliche Distanz zwischen Verhalten (Reaktion) und aversivem Ereignis: Je kürzer diese ist, umso wirkungsvoller ist der aversive Reiz (Kontiguität).
de.wikipedia.org
Umso erschütterter ist Stern ob der widrigen Umstände dieses Wiedersehens.
de.wikipedia.org
Je älter sie wurde, umso intensiver wurden diese.
de.wikipedia.org
Seine eigene Verstrickung in die Verbrechen der Stalin-Ära konnte er umso besser verschweigen.
de.wikipedia.org
Musikalisch findet man vor solchen Stellen manchmal ein ritardando, um den Eintritt der neuen Tonart umso deutlicher zu machen.
de.wikipedia.org
Nun stürzt sie sich umso intensiver in die Vergangenheit ihres Landes und erforscht die Revolution 1848.
de.wikipedia.org
Er geht davon aus, dass gesellschaftliche, kulturelle und sittliche Fortschritte umso größer wären, würde der Mensch dieser Sucht entsagen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt ist für eine gleich groß ausfallende Schnittmenge umso weniger wahrscheinlich, dass ein in auftreffendes Wurfgeschoss auch in auftrifft, je größer vorausgesetzt war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "umso" in other languages

"umso" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular