German » Chinese

Translations for „Berufung“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Beru̱fung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie stellt ein Gleichnis auf die eigene Berufung dar, die nicht zu suchen, nur zu finden ist.
de.wikipedia.org
Eine Berufung zum Schöffen oder die Bestellung (Amtsgericht) zum Betreuer gilt in diesem Zusammenhang nicht als ehrenamtliche Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Die Schule erhielt das Vorschlagsrecht für die Berufung von Hauptlehrern als Professoren, die vom König ernannt wurden.
de.wikipedia.org
Dort bringt er sich Kartentricks bei und scheint seine Berufung früh gefunden zu haben.
de.wikipedia.org
Im Chor sieht man die Berufung des Apostels, im Langhaus sein Martyrium.
de.wikipedia.org
1987 erfolgte die Berufung zum Universitätsprofessor und Direktor der Klinik des Pferdes.
de.wikipedia.org
Die Verbandsleitung beruft für bestimmte Aufgabengebiete Sachbearbeiter, deren Berufung ebenfalls vom Vereinigungsrat zugestimmt werden muss.
de.wikipedia.org
Er wurde zu 25 Jahren Haft verurteilt, doch ging die Staatsanwaltschaft, welche die Todesstrafe forderte, in Berufung.
de.wikipedia.org
Hier kam er auch zu seinen 16 Berufungen in die Nationalmannschaft und zu der viermaligen Teilnahme an Weltmeisterschaften.
de.wikipedia.org
Nach vier Semestern verließ er aber die Universität und widmete sich mit Zustimmung der Eltern seiner künstlerischen Berufung.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Berufung" in other languages

"Berufung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular