Berufung in the PONS Dictionary

Translations for Berufung in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Translations for Berufung in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches
Your search term in other parts of the dictionary
апелация (жалба)
Berufung f
позоваване LAW
Berufung f
въззивно обжалване
Berufung f
въззивно обжалване на съдебно решение/присъда
Berufung gegen ein Urteil
обжалване
Berufung f
призвание
Berufung f
обжалвам присъда
gegen einen Urteil Berufung einlegen
повик
Berufung f
апелирам (обжалвам)
eine Berufung einlegen, in die Berufung gehen
апелирам дело
eine Berufung einreichen
апелативна жалба
Berufung(sklage) f

Berufung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Berufung einlegen, in die Berufung gehen
обжалвам
Berufung gegen ein Urteil einlegen
въззивно обжалване на съдебно решение/присъда
unter Berufung auf +acc
позовавайки се на
Antrag auf Zulassung der Berufung LAW
молба за допускане на обжалване
eine Berufung einlegen, in die Berufung gehen
апелирам (обжалвам)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Richter erstellte über 80 Gutachten zu Dissertationen, über 30 Gutachten zu Habilitationen, nahezu 50 Gutachten zu Berufungen sowie Gutachten für die Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Verteidigung konnte mögliche Belastungen somit nur zur Kenntnis nehmen, durfte aber in dem Falle keine möglichen Gegenbeweise vorlegen, was die Möglichkeit der Berufung ausschloss.
de.wikipedia.org
Bewegt von den Predigten eines Paters, soll sie ihre Berufung zum Ordensleben erkannt haben.
de.wikipedia.org
1987 erfolgte die Berufung zum Universitätsprofessor und Direktor der Klinik des Pferdes.
de.wikipedia.org
Nach vier Semestern verließ er aber die Universität und widmete sich mit Zustimmung der Eltern seiner künstlerischen Berufung.
de.wikipedia.org
Diese Reden begründen offensichtlich auch seine frühe Berufung zum Pfarrer im Alter von 24 Jahren.
de.wikipedia.org
Die Verbandsleitung beruft für bestimmte Aufgabengebiete Sachbearbeiter, deren Berufung ebenfalls vom Vereinigungsrat zugestimmt werden muss.
de.wikipedia.org
Die Berufung der Offiziere konnte für drei bis fünf Jahre erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Schule erhielt das Vorschlagsrecht für die Berufung von Hauptlehrern als Professoren, die vom König ernannt wurden.
de.wikipedia.org
Seine wahre Berufung fand er jedoch in der Botanik.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Berufung" in other languages

"Berufung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular