Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit der Klage sollte der Inlandsgeheimdienst verpflichtet werden, alle über ihn gesammelten Daten zu sperren und nach einer Einsichtnahme zu löschen.
de.wikipedia.org
Der Vermieter ist verpflichtet, für die Einsichtnahme ausreichend Zeit einzuräumen.
de.wikipedia.org
Für die Einsichtnahme wird kein Entgelt erhoben (Abs.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen schützt das Bankgeheimnis vor der unbefugten Einsichtnahme Dritter.
de.wikipedia.org
Eine Einsichtnahme in die Flächen ist nur von einem Waldweg am Westrand des Gebiets möglich.
de.wikipedia.org
Er ist aufgrund von Schutzfristen generell noch gesperrt, doch ist eine Einsichtnahme für wissenschaftliche Forschungen im Rahmen von Sondergenehmigungen möglich.
de.wikipedia.org
Vorgesetzten und Mitarbeitern kann und sollte die selbständige Einsichtnahme in Erfassungsdaten ermöglicht werden.
de.wikipedia.org
Ausgenommen davon sind Dokumente, die teilweiser Geheimhaltung unterliegen und bei denen die Gründe für eine Prüfung des Rechts der Einsichtnahme entscheidend sind.
de.wikipedia.org
Der Erhalt einer Benutzungsgenehmigung schließt Beratung, Einsichtnahme und Benutzung der Archivalien in den beiden Lesesälen ein.
de.wikipedia.org
Die Seiten darunter waren noch unaufgeschnitten und erlaubten darum keine Einsichtnahme.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Einsichtnahme" in other languages

"Einsichtnahme" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular