German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Eröffnung , Hoffnung , Trennung , Unordnung and Öffnung

Erọ̈ffnung <-, -en> N f

1. Eröffnung → eröffnen

2. Eröffnung:

Eröffnung
(弈棋)开局 kāijú

See also eröffnen

I . erọ̈ffnen VB trans

View verb table

II . erọ̈ffnen VB refl

View verb table

Họffnung <-, -en> N f

Ọ̈ffnung <-, -en> N f

Tre̱nnung <-, -en> N f

Ụnordnung N f inv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei der vierten Station wird ein Innenangriff durchgeführt, der gewissen Verhaltensregeln (Türöffnungen usw.) folgen soll.
de.wikipedia.org
Die rechteckige Türöffnung wird seitlich von scharfkantigen Laibungen des Mauerwerks begrenzt.
de.wikipedia.org
Der Empfehlung des Bundesverbands Metall zufolge sollte der Schlüsseldienst bei dieser sogenannten einfachen Türöffnung nicht mehr als 127 € berechnen.
de.wikipedia.org
Zu beiden Seiten des unteren Teils der Türöffnung ist das Maul stark verbreitert, auch hier sind die Zähne des Oberkiefers deutlich sichtbar.
de.wikipedia.org
Die Fenster- und Türöffnungen entsprechen denen des Abschnitts: Inneres/Querhaus.
de.wikipedia.org
Die Zugangsgestaltung entspricht bei den Türöffnungen der in maltesischen Hypogäen bzw. Tempel.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund in der Türöffnung sind in den meisten Fällen weitere zwei, in einem Fall drei Kinder dargestellt.
de.wikipedia.org
Gerade bei einer nachträglichen Installation im Altbau ergibt sich hierbei durch die Notwendigkeit, die Türöffnungen zu umgeben, oft ein hoher Aufwand.
de.wikipedia.org
Die Rahmen der Fenster- und Türöffnungen der Backsteinfassade sind als Rundstäbe aus Formsteinen ausgeführt.
de.wikipedia.org
Zu beiden Seiten des Risalits endet die Gebäudefront in einem zweiachsigen Gebäudeflügel mit breiten korbbogigen verdachten Fenster- und Türöffnungen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Türöffnung" in other languages

"Türöffnung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular