German » Chinese

Translations for „Geschäft“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Geschạ̈ft <-(e)s, -e> N nt

Usage examples with Geschäft

das Geschäft lässt nach
生意越来越不景气
ein schönes Geschäft machen
一笔大买卖
aus einem Geschäft aussteigen
放弃一笔生意 fàngqì yī bǐ shēngyi
ein Geschäft lahmlegen
歇业
ein Geschäft betreiben
经营一商店
ein Geschäft eröffnen
开办一家商店
das Geschäft ist durchgehend geöffnet
这商店全天营业
das Geschäft geht [oder ist] schwach
店铺不景气
das Geschäft lässt sich günstig an
生意显得有利 shēngyi xiǎndé yǒulì
das Geschäft hat wegen Urlaub geschlossen
商店因休假不营业
jdn als Teilhaber in sein Geschäft aufnehmen
接受某人为其商店股东 jiēshòu mǒurén wèi qí shāngdiàn gǔdōng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Ausübung seiner Geschäfte ist er dennoch unparteiisch – auch gegenüber seiner eigenen Fraktion.
de.wikipedia.org
Seine Tante Berta Fischmeister leitete das Geschäft wieder von 1959 bis 1975, danach übernahm es ihr Neffe Georg, der sein Handwerk bei der Goldschmiede Karl Nowy & Söhne erlernte.
de.wikipedia.org
Die Hauptstraße des Ortes ist durch Geschäfte, Restaurants und Banken geprägt.
de.wikipedia.org
Darüber hinausgehend, engagierte sich Miles im Musikvideo-Geschäft – bereits 1983 produzierten Godley & Creme für das The-Police-Album Synchronicity drei Musikvideos – beginnend 1981 mit der Musikdokumentation Urgh!
de.wikipedia.org
Die Braut gefällt ihm aber nicht und er ergreift die Flucht zurück in sein Geschäft.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich Mitte 1998 aus dem operativen Geschäft zurück.
de.wikipedia.org
Seit 2006 hat die Bank ihren Fokus vollständig auf das Geschäft mit großen Firmenkunden gerichtet.
de.wikipedia.org
Im Dorf gibt es eine Grillhütte, eine traditionelle Landgastwirtschaft, zwei Pensionen, einen Kindergarten, einen Bäckerladen, eine Kfz-Werkstatt und weitere kleine Geschäfte.
de.wikipedia.org
Die Firma stieg in das Geschäft mit Seilbahnen ein, denn auch diese Anlagen wurden ursprünglich mit Wasserturbinen angetrieben.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Puffmutter mit Leidenschaft für ihr Geschäft, eine redselige Kupplerin und zugleich auf ihren materiellen Vorteil bedacht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Geschäft" in other languages

"Geschäft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular