Translations for „Verwaltungskosten“ in the German » Chinese Dictionary

Verwạltungskosten N pl

Verwaltungskosten

管理费用 guǎnlǐ fèiyòng

Verwaltungskosten

行政开支 xíngzhèng kāizhī

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2003 wurde gesetzlich festgelegt, dass sich die Verwaltungskosten der einzelnen Krankenkassen gegenüber dem Vergleichsjahr 2002 grundsätzlich nicht erhöhen dürfen.

de.wikipedia.org

Da die Verwaltungskosten durch Erträge des Stiftungsvermögens und zweckgebundene Zuwendungen gedeckt werden, gelangen die Spendengelder direkt und ohne Abzüge zu den Kindern.

de.wikipedia.org

Die Tantiemen leitet sie zur Gänze nach Abzug ihrer Verwaltungskosten an ihre Bezugsberechtigten gemäß den Verteilungsbestimmungen weiter.

de.wikipedia.org

Über 40 % der Einnahmen wurden von Verwaltungskosten aufgezehrt.

de.wikipedia.org

Die Grundbeiträge sollten (zunächst bis 2010) an den Hochschulen verbleiben, doch wären auch hier etwa 10 % Verwaltungskosten angefallen.

de.wikipedia.org

Der Kaufpreis für die Leasingraten entspricht deren Barwert abzüglich Verwaltungskosten und Mehrwertsteuer.

de.wikipedia.org

Die Verwaltungskosten der beteiligten Organe werden indes, auch soweit sie durch verstärkte Zusammenarbeit entstehen, aus dem allgemeinen Haushalt finanziert.

de.wikipedia.org

Die zu erwartende Rentenhöhe hängt von der Wertentwicklung der Rentenfonds und von der Höhe der abgezogenen Verwaltungskosten ab.

de.wikipedia.org

Folgekosten bestehen im Einzelnen aus Unterhaltungs-, Betriebs- und Verwaltungskosten.

de.wikipedia.org

Laut Angaben auf der Webseite des Vereins betragen die Verwaltungskosten weniger als 10 Prozent.

de.wikipedia.org