German » Chinese

Translations for „Vorschläge“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Vo̱rschlag <-(e)s, ̶̈ e> N m

Usage examples with Vorschläge

konkrete Vorschläge machen
提出具体建议
seine Vorschläge fanden ein starkes Echo
他的建议引起了强烈的反应

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vorschläge, zwei Hochdruck- und Hochtemperaturkessel anstelle der bisherigen drei Niederdruckkessel einzubauen, wurden von der Admiralität abgelehnt.
de.wikipedia.org
Seine Magisterarbeit behandelte das Thema Vorschläge zur Bestimmung des Begriffs und zur Untersuchung des Phänomens "Konservatismus".
de.wikipedia.org
In den 1960er-Jahren wurden Vorschläge zur Entkriminalisierung der Homosexualität zwar immer wieder von einzelnen Politikern in das Parlament eingebracht, konnten jedoch nicht durchgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Seine Vorschläge nahmen teilweise vorweg, was heute als Podcasting bekannt ist.
de.wikipedia.org
Besonderer Wert wird auf konkrete Vorschläge und Methoden sowie Originalität und Praktikabilität für die Umsetzung und deren ökonomischen Nutzen im Alltag gelegt.
de.wikipedia.org
Zudem erarbeitete die Brüderschaft viele Vorschläge wie zum Beispiel die Errichtung einer Börse und eines Handelsgerichts.
de.wikipedia.org
Es gab Vorschläge, dass keines der Kreuze eine Einzelarbeit war.
de.wikipedia.org
Der Beschluss ging auf Vorschläge der Wahlkreiskommission zurück.
de.wikipedia.org
Die beliebtesten Vorschläge Bjørnafjorden/Bjørnefjorden, Mid(t)hordland und Os & Fusa wurden dem Språkrådet vorgelegt, dessen Empfehlungen in Norwegen viel Beachtung finden.
de.wikipedia.org
Erste Vorschläge einer europäischen Währungsunion fanden sich schon sehr früh in der Geschichte der europäischen Integration.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular