German » Chinese

Translations for bevorzugte in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

bevo̱rzugen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der bevorzugte Landschaftsraum mit hauptsächlich felsigem oder steinigem Untergrund ist kaum von Überprägungen durch menschliche Aktivitäten betroffen.
de.wikipedia.org
Hierfür sind im Wesentlichen die verringerte Elektronendichte im aromatischen System, die Pyridin und dessen Derivate für elektrophile Substitutionen desaktiviert, sowie die bevorzugte Addition von Elektrophilen am elektronenreichen Stickstoffatom verantwortlich.
de.wikipedia.org
Um diese grundsätzliche Frage tobte ein langer Streit, wobei der Senat meistens das Mittel der Zwangsanleihe bevorzugte.
de.wikipedia.org
Schon früh dürften Schlussfolgerungen und theoretische Erwägungen entstanden sein, etwa die bevorzugte Anwendung von Pflanzen mit leberförmigen Blättern bei Leberleiden oder von gelbblühenden Pflanzen bei Gelbsucht gemäß der Signaturenlehre.
de.wikipedia.org
Vor allem das Militär bevorzugte die Streckenführung am Rand des Pfälzerwalds und der Vogesen.
de.wikipedia.org
Er bevorzugte allerdings schon damals die „kollegiale Form der Entscheidungsfindung“.
de.wikipedia.org
Unter den Käferlarven sind die der Blattkäfer bevorzugte Beutetiere.
de.wikipedia.org
Es war die bevorzugte Form der Ehegemeinschaft, die rund fünfundzwanzig Prozent aller Ehen umfasste.
de.wikipedia.org
Bevorzugte Motive waren Landschaften, Chinoiserien sowie gerahmtes Laub- und Bandelwerk.
de.wikipedia.org
Diese Art bevorzugte vermutlich die euphotische Zone warmer Meere.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular