German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: hinauslaufen , einkaufen , hinzukommen , ankaufen , einlaufen , hinzufügen and zulaufen

hinauslaufen* VB intr +sein

View verb table

hinzu̱kommen* VB intr +sein

View verb table

I . einkaufen VB trans

View verb table

II . einkaufen VB intr

View verb table

hinzu̱fügen VB trans

View verb table

I . ạnkaufen VB trans

View verb table

II . ạnkaufen VB refl

View verb table

zu̱laufen* VB intr +sein

View verb table

I . einlaufen* VB intr +sein

View verb table

II . einlaufen* VB intr +sein, haben

View verb table

III . einlaufen* VB refl

View verb table

IV . einlaufen* VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bereits 1843 musste auf Grund der stetig steigenden Nachfrage für die Erhöhung der Produktionskapazität ein größeres Gelände in der Neustadt hinzugekauft werden.
de.wikipedia.org
Nach 1930 wurden nach und nach weitere angrenzende Flächen hinzugekauft, so dass umliegende ehemalige Ackerflächen nun nicht mehr bewirtschaftet wurden, wodurch der Artenschutz leichter fiel.
de.wikipedia.org
In der Regel wurde zum Schnapsbrennen noch zusätzliches Obst von Bauern aus der Umgebung hinzugekauft.
de.wikipedia.org
Werke wurden hinzugekauft und das Unternehmen wuchs stetig.
de.wikipedia.org
Noch 1930 wurde ein Grundstück zur Erweiterung des Friedhofs hinzugekauft.
de.wikipedia.org
Virtuelle Instrumente und Effekte sind bereits in der Software vorhanden und müssen nicht hinzugekauft werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wuchs das Unternehmen rasant weiter: 1920 und 1924 wurden zusätzliche Gebäude hinzugekauft.
de.wikipedia.org
Die dazwischen gelagerte Stufe der Eisenverhüttung fehlte und das Werk musste ihr Gießroheisen von fremden Erzeugern hinzukaufen, womit sie stark von den Marktschwangen abhängig war.
de.wikipedia.org
Später haben auch große Bankkonzerne und Versicherungskonzerne jeweils Versicherer bzw. Banken hinzugekauft, so dass heute umfassende Allfinanzkonzerne bestehen.
de.wikipedia.org
Erst ab 1829 kam es zu Verbesserungen, als östlich der Siedlung ertragreichere Flächen hinzugekauft werden konnten und mit dem Roggenanbau begonnen wurde.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

"hinzukaufen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular