German » Chinese

Translations for „schmucklos“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

schmụcklos ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der äußerlich schmucklose Bau umfasst ein weiträumiges Kirchenschiff.
de.wikipedia.org
Innen sind die Wände und die gedrückten Kreuzgratgewölbe schmucklos.
de.wikipedia.org
Die Kanzel steht auf einem zylindrischen Sockel, sie ist komplett schmucklos.
de.wikipedia.org
Das internationale Literaturfestival 2008 schreibt, dass sich seine Sprache durch ihre Bildkraft auszeichne, bewusst schmucklos und fast spröde sei, wodurch „zugleich eine subtile Spannung“ entstehe.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich zunächst um einen schmuckloser Granitbau, der jedoch im 14. Jahrhundert mit Ziegelsteinen im spätgotischen Stil umgebaut wurde.
de.wikipedia.org
Das Hauptgebäude, die ehemalige herrschaftliche Villa, stellt sich heute als schmuckloses, dreigeschossiges Gebäude mit einem flachen Walmdach dar, geprägt durch starke, spätere Umbauten.
de.wikipedia.org
Da sie von Anfang an als Lager konzipiert waren, sind sie funktional und schmucklos gebaut.
de.wikipedia.org
Das schmucklose Staffelgeschoss entspricht dem Stil der 1950er Jahre.
de.wikipedia.org
Die Kämpferplatten sind mit einem Diamantfries versehen, der sich unter dem schmucklosen Tympanon und über das Portal hinaus fortsetzt.
de.wikipedia.org
Der die schmucklose Fassade überhöhende Glockengiebel (clocher mur) ist zum Schutz der Glocken von einem kleinen Satteldach bedeckt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schmucklos" in other languages

"schmucklos" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular