German » Chinese

Translations for „valutieren“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

amput_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
amt_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
dat_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. transitive verb II. intransitive verb
valoris_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
diskut_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. intransitive verb II. transitive verb
exekut_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
Valu̱tanotierung: noun
debüt_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
dot_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
kot_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
not_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive or transitive verb
zit_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
rot_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
rent_CDMBB_ie_CDMBE_ren: reflexive verb
Valu̱takredit: noun
Valu̱tamittel: noun
Valu̱tastand: noun
Valu̱tareserve: noun
Valu̱taerklärung: noun
Valu̱tapapier: noun

You are viewing results spelled similarly: amputieren , amtieren , datieren , valorisieren , diskutieren , exekutieren , Valutanotierung , debütieren , dotieren , kotieren , notieren , rentieren , rotieren , zitieren , Valutakredit , Valutamittel , Valutastand , Valutareserve , Valutaerklärung , Valutaentwertung , Valutakurs , Valutamangel , Valutapapier and Valutarisiko

amputieren VB trans

截去(肢体) jiéqù (zhītī)

amtieren VB intr

任职 rènzhí

代理行使职权 dàilǐ xíngshǐ zhíquán

I . datieren VB trans

注明…的日期 zhùmíng … de rìqī

eine Urkunde datieren

在证书上注明日期

鉴定 jiàndìng , (日期年代), 确定…的年代 quèdìng … de niándài

ein Gemälde datieren

鉴定一幅画的年代

II . datieren VB intr

始于 shǐ yú , 源出于 yuán chū yú

valorisieren VB trans

valorisieren

使维持高价 shǐ wéichí gāojià , 使涨价 shǐ zhǎngjià

I . diskutieren VB intr

diskutieren

讨论 tǎolùn , 议论 yìlùn , 商量 shāngliáng

über etw diskutieren

II . diskutieren VB trans

diskutieren

讨论 tǎolùn , 议论 yìlùn , 就…交换意见 jiù … jiāohuàn yìjiàn

den Vorschlag diskutieren

讨论这建议

exekutieren VB trans

exekutieren

执行 zhíxíng

exekutieren

将…处死 jiāng … chǔsǐ , 处决 chǔjué

Valu̱tanotierung N f

Valutanotierung

外汇行情 wàihuì hángqíng , 外汇牌价 wàihuì páijià

debütieren VB intr

debütieren

初次登场 chūcì dēngchǎng , 初次演出 chūcì yǎnchū

dotieren VB trans

赠与…(款项) zèng yǔ , 给…酬报 gěi … chóubào , 让…有收入 ràng … yǒu shōurù

kotieren VB trans

(交易市场上的)开价 kāijià , 报价 bàojià

准许…在交易所上市 zhǔnxǔ … zài jiāoyìsuǒ shàngshì

notieren VB intr, trans

记下 jìxià , 笔记 bǐjì

行情 hángqíng , 报价 bàojià

diese Aktien notieren zur Zeit hoch [tief]

这种股票眼下行情看涨[跌]

zitieren VB trans

引用 yǐnyòng , 引证 yǐnzhèng

传讯 chuánxùn , 传唤 chuánhuàn

rotieren VB intr +sein, haben

转动 zhuàndòng , 旋转 xuánzhuǎn

自转 zìzhuàn

rentieren VB refl

获利 huòlì , 赚钱 zhuànqián

Valu̱takredit N m

Valutakredit

外币贷款 wàibì dàikuǎn , 外汇贷款 wàihuì dàikuǎn

Valu̱tamittel N pl

Valutamittel

外汇资金 wàihuì zījīn

Valu̱tastand N m

Valutastand

汇价(比价)情况 huìjià qíngkuàng

Valu̱tareserve N f

Valutareserve

外汇储备 wàihuì chǔbèi

Valu̱taerklärung N f

Valutaerklärung

外汇申报单 wàihuì shēnbàodān

Valu̱tapapier N nt

Valutapapier

外币有价证券 wàibì yǒujià zhèngquàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Valutafrist entsteht dadurch, dass die Rechnung auf einen bestimmten Zeitpunkt nach der Lieferung datiert (valutiert) wird. de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "valutieren" in other languages

"valutieren" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文