German » Chinese

Translations for „verlängert“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . verlạ̈ngern VB trans

View verb table

II . verlạ̈ngern VB refl

View verb table

Usage examples with verlängert

der Vertrag verlängert sich um ein Jahr
合同延长一年

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Notfrist ist allgemein eine Frist, welche seitens des Gerichts nicht verlängert und auch durch Parteivereinbarung nicht verkürzt werden kann.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Verordnung wurde mehrfach novelliert und die Dauer des Schutzes die letzten Jahre immer wieder verlängert.
de.wikipedia.org
Nachdem 1992 die Piste verlängert worden war, landeten auf dem Flughafen erste Großraumflugzeuge.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wurden auch Abrechnungstakte auf bis zu zehn Minuten verlängert, was kurze Gespräche extrem verteuert.
de.wikipedia.org
In älteren Tempeln wird die Abflussrinne durch ein Loch in der Tempelwand nach außen verlängert.
de.wikipedia.org
Zur Kostenreduktion kann der Austauschzyklus durch Einsatz einer geeigneten Sandreinigungsmaschine bis auf das Dreifache verlängert werden.
de.wikipedia.org
Häufig handelt es sich hierbei um die Woche vor oder nach den Herbstferien, sodass die Berufserkundungszeit auf Wunsch in die Ferien hinein verlängert werden kann.
de.wikipedia.org
1776 wurde die Kirche durch Absprengung des Felsens nach Westen verlängert, ein höherer Turm und der Sängerchor gebaut.
de.wikipedia.org
1563 wird die Verpfändung verlängert, diesmal an die albertinische Linie.
de.wikipedia.org
Folgerichtig wurde sein Vertrag am Saisonende nicht verlängert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verlängert" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular