German » Chinese

Translations for „verwehren“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

verwe̱hren <(jm etw verwehren)> VB trans

View verb table

Usage examples with verwehren

jdm den Eintritt verwehren
禁止某人入内

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Sage nach nahmen sieben Waisenkinder, denen man einst wärmende Bisonfelle verwehrt hatte, zur Strafe der Menschen die Bisons mit sich.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde dem Verein in den ersten beiden Instanzen der Aufstieg verwehrt.
de.wikipedia.org
Eine Medaille blieb ihm jedoch im Laufe seiner Karriere verwehrt.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte die Band drei Alben veröffentlicht, der große Erfolg blieb ihnen allerdings verwehrt.
de.wikipedia.org
Nach Abschluss der Volksschule 1889, ein Besuch des Gymnasiums blieb ihm aufgrund des zu hohen Schulgeldes verwehrt, erlernte er den Beruf des Schreiners.
de.wikipedia.org
Die Durchfahrt für Schiffe blieb dagegen für fast 500 Jahre verwehrt.
de.wikipedia.org
Bei weiteren Weltmeisterschaften gelangen ihr erneut Spitzenplätze, ein Medaillengewinn blieb ihr jedoch verwehrt.
de.wikipedia.org
Dort blieb ihm jedoch der sportliche Durchbruch verwehrt und er verdingte sich häufig als Leihspieler bei zumeist unterklassigen Klubs.
de.wikipedia.org
Den nicht-griechischen Eliten blieb hingegen eine Karriere im Heer verwehrt.
de.wikipedia.org
Bereits 2005 wurde ihm eine Baugenehmigung verwehrt und eine Abrissverfügung ausgestellt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verwehren" in other languages

"verwehren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular