Bild in the PONS Dictionary

Translations for Bild in the German»Croatian Dictionary

Bild <-(e)s, -er> N nt

Bild

slika

im Bild(e) sein

biti upućen

bilden

bilden

stvoriti, činiti

bilden (Regierung)

formirati

bilden (Geist)

obrazovati

bilden (grammatische Formen)

tvoriti

sich bilden (entstehen)

nastati, stvarati se

sich bilden (schulisch)

obrazovati se

Your search term in other parts of the dictionary

Bild des Schreckens

užasan prizor

Reime bilden

kovati srokove

Translations for Bild in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

snimka

Bild nt

lik

Bild nt

obrazovati

(aus)bilden, unterrichten

obrazovati (gremij itd)

bilden

izobraziti

(aus)bilden, schulen

usjemeniti se

Samen bilden

naobraziti

bilden

Bild Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

im Bild(e) sein

biti upućen

sich bilden (entstehen)

nastati, stvarati se

sich bilden (schulisch)

obrazovati se

Bild des Schreckens

užasan prizor

sich ein Urteil bilden

stvoriti sebi sud (über akk o lok)

sich eine Meinung bilden

stvoriti sud (über, akk zu dat o lok)

Reime bilden

kovati srokove

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Diagnose setzt sich aus dem Erkennen der Ursache und dem klinischen Bild des Schocks zusammen.

de.wikipedia.org

Bei der Wiedergabe einer solchen Sequenz mit ca. 24 Bildern pro Sekunde entsteht beim Betrachter die Illusion einer annähernd flüssigen Bewegung.

de.wikipedia.org

Die Schüler erhalten darüber hinaus ein Bild von Ingenieurstudiengängen.

de.wikipedia.org

Es sind Demo-Bilder und Texte vorhanden, die abgeändert werden können.

de.wikipedia.org

Entweder werden die Steinreihen nach oben kürzer oder die Figur hat ein rautenähnliches Bild, also unterste und oberste Reihe sind die kürzesten zur mittleren Steinreihe.

de.wikipedia.org

DVD-Authoring bezeichnet das Gesamtverfahren, bei welchem der Prototyp (Master) einer DVD aus unterschiedlichen Inhalten (Film, Video, Bilder, Tonspuren, Untertitel etc.) generiert wird.

de.wikipedia.org

Das 131,5 × 281 cm große Bild wurde 1872 begonnen und 1873 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Printmedien und Hörfunk muss der Fernsehredakteur in Bildern denken.

de.wikipedia.org

Betrachtet wird ein deformierbarer Körper wie im Bild, der mittels Konfigurationen in einen euklidischen Vektorraum abgebildet wird.

de.wikipedia.org

Animierte Bilder haben gegenüber statischen Repräsentationen den Vorteil, Veränderung explizit abbilden zu können.

de.wikipedia.org