Bild in the PONS Dictionary

Translations for Bild in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table

Translations for Bild in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

Show summary of all matches

Bild Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich bilden (entstehen, sich zusammensetzen)
به‌وجود آمدن be woğud āmadan
    sich bilden (entstehen, sich zusammensetzen)
    تشكیل شدن taškil šodan
      sich bilden (sich ausbilden)
      آموزش دیدن āmuzeš dudan
        sich bilden (sich ausbilden)
        دانش خود را بالا بردن dāneš-e xod rā bālā bordan

          Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

          German
          DVD-Authoring bezeichnet das Gesamtverfahren, bei welchem der Prototyp (Master) einer DVD aus unterschiedlichen Inhalten (Film, Video, Bilder, Tonspuren, Untertitel etc.) generiert wird.
          de.wikipedia.org
          Animierte Bilder haben gegenüber statischen Repräsentationen den Vorteil, Veränderung explizit abbilden zu können.
          de.wikipedia.org
          Betrachtet wird ein deformierbarer Körper wie im Bild, der mittels Konfigurationen in einen euklidischen Vektorraum abgebildet wird.
          de.wikipedia.org
          Trotz teilweise einfacher Komposition gestaltete Hiddemann seine Bilder stimmungsvoll, wobei der Humor selten fehlte.
          de.wikipedia.org
          Teils werden Bildstörungen dieser Art absichtlich in computergenerierte (gerenderte) Bilder oder Filmsequenzen eingerechnet, um diese realistischer wirken zu lassen.
          de.wikipedia.org
          Das Format der Bilder ist sehr unterschiedlich und reicht von kleineren Gemälden bis zu großen Wandverkleidungen.
          de.wikipedia.org
          Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.
          de.wikipedia.org
          Im Gegensatz zu den Printmedien und Hörfunk muss der Fernsehredakteur in Bildern denken.
          de.wikipedia.org
          In der Realität jedoch ist stets ein Raunen zu vernehmen, anhand dessen sich die Kandidaten ein gewisses Bild ihres Erfolges machen können.
          de.wikipedia.org
          1.086 Experten verarbeiteten dabei ca. 139.418 Schlagworte, die mit 4.888 Bildern und 479 Tafeln illustriert wurden.
          de.wikipedia.org

          Browse the dictionary

          German

          Look up "Bild" in other languages

          "Bild" in the monolingual German dictionaries


          Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Browse the dictionaries
          Most popular