nachstellen in the PONS Dictionary

Translations for nachstellen in the German»Croatian Dictionary

nachstellen <trennb, -ge-> VB (Uhr)

nachstellen

namjestiti

nachstellen fig

vrebati dat/akk

Translations for nachstellen in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

vrebati

nachspionieren, nachstellen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf unerklärliche Weise gelangt er in einen riesigen Kuppelsaal, wo ihm seine Feinde nicht länger nachstellen.

de.wikipedia.org

Da es keine darüber hinaus gehende Verfeinerung gibt, wurden den Haupteinheiten keine Nachkommastellen nachgestellt, sondern die Kennziffern der Unter-Naturräume werden mit einem nachgestellten Buchstaben versehen.

de.wikipedia.org

Jungtiere bevorzugen kleine Echsen, während die ausgewachsenen Nattern vor allem endothermer Beute (Säuger, Vögel) nachstellen.

de.wikipedia.org

Die Polizei veröffentlichte Videos, die zeigen, wie Ermittler die angebliche Tat mit den Beschuldigten auf deren Hof nachstellten.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird die Sammlung historischen Eisenbahnmaterials um einige Modellbahnanlagen, die bestimmte Betriebssituationen nachstellen.

de.wikipedia.org

Nach Untersuchungen aus dem Jahre 2007 unterstützt die zunehmende Population an Fichtenmardern den Erhalt des Eichhörnchens, da die Fichtenmarder bevorzugt den Grauhörnchen nachstellen.

de.wikipedia.org

Die Lichtreflexionen des zu fotografierenden Objektes werden mit Tageslicht exakt nachgestellt wie das im Naturlicht aufgenommenen Hintergrundmotiv.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 2013 Szenen aus der Völkerschlacht nachgestellt.

de.wikipedia.org

Große Arten wie der Heilbutt und die Psettodes-Arten sind Raubfische, die anderen Fischen nachstellen.

de.wikipedia.org

Obwohl alle Figuren im Film bewusst fiktiv sind, wird der Tathergang vergleichsweise genau nachgestellt.

de.wikipedia.org