nervös in the PONS Dictionary

Translations for nervös in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Translations for nervös in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

nervös Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jemanden nervös machen
uznemiriti k-a
sich aufregen, in Aufregung geraten, nervös werden
uzrujati se
unruhig werden, ängstlich od nervös werden
uznemiriti se
nervös werden od sein
iznervirati se
auf die Nerven gehen, nervös machen
nervirati
unruhig od nervös werden, sich aufregen
uskomešati se
unruhig od nervös auf und ab gehen
vrpoljiti se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Gegen Ende des Jahrhunderts rückten „nervöse Störungen“ (Neurosen) in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, wobei die Technik der Hypnose eine wichtige Rolle spielte.
de.wikipedia.org
Dabei bezeichnete sie die Entstehung der CD als „aufregend“ und sagte zudem, dass sie zwar nervös, aber dennoch begeistert sei.
de.wikipedia.org
Der Drehplan geriet in Verzug, der Druck der Produktionsfirma vergrößerte sich, und am Set machte sich nach Erzählungen der Beteiligten eine aggressive, nervöse Stimmung breit.
de.wikipedia.org
Die Aktienbörsen reagierten eher nervös, insbesondere die als überbewertet angesehenen großen Technologiewerte fielen.
de.wikipedia.org
Mit diesem Schwenk können hektische, nervöse Wirkungen erzielt und Ortswechsel angedeutet werden.
de.wikipedia.org
Der König war beeindruckt und etwas nervös und stellte den Zwerg mit weiteren großen Kraftleistungen für den Rest des Tages auf die Probe.
de.wikipedia.org
Als sie schließlich das Treffen bestätigt, geht er nervös den Gesprächsverlauf im Kopf durch und macht sich alle möglichen Gedanken.
de.wikipedia.org
Die Anspannung machte auch vor den Boxern nicht halt, vor allem Spinks wirkte vor dem Kampf merklich nervös.
de.wikipedia.org
Begründet wird dies offiziell damit, dass die Besucher während der Arbeitszeit die Büroangestellten nervös machen würden.
de.wikipedia.org
Bei der nervösen Form treten kaum Todesfälle auf und auch die klassischen Symptome fehlen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "nervös" in other languages

"nervös" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular