Translations for „Begleiter“ in the German » Czech Dictionary

Begleiter <-s, Begleiter> N m

Begleiter

průvodce m

Begleiterin <Begleiterin, -nen> N f

Begleiterin

průvodkyně f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf der Südseite sind die Querschnitte der Begleiter quadratisch.

de.wikipedia.org

Durch die Nordwand kletterten 1899 zum ersten Mal von Cube und seine unbekannten Begleiter.

de.wikipedia.org

Er machte in den Londoner Clubs als Begleiter von Vokalisten auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org

Der Begleiter hatte nur kleine Fensterchen an der Flügelunterseite und neben seinem Sitzplatz zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Er sang erfolglos bei vier Plattenlabels und wechselte ebenso oft auch seine musikalischen Begleiter.

de.wikipedia.org

Dabei fungiert der Wurschtl als Begleiter, dem das Schicksal ebenso mitspielt wie er es meistern kann.

de.wikipedia.org

Sie hat sogar eine Trollfamilie als Begleiter ausgewählt, um deren Kultur besser zu verstehen.

de.wikipedia.org

Danach machte er mit wechselnden Begleitern nur noch vereinzelt Aufnahmen für kleinere Labels.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später fragte er beim bayerischen Kriegsministerium an, Begleiter der Kriegskompanie im nächsten Krieg sein zu dürfen.

de.wikipedia.org

Einen der beiden Begleiter mussten sie schließlich sterbend in der Wüste zurücklassen.

de.wikipedia.org