Translations for „Höflichkeit“ in the German » Czech Dictionary

Höflichkeit <Höflichkeit, -en> N f

Höflichkeit

zdvořilost f

aus Höflichkeit

ze zdvořilosti

Usage examples with Höflichkeit

aus Höflichkeit

ze zdvořilosti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wert wird am Gymnasium auf die musikalische Bildung und Höflichkeit gelegt.

de.wikipedia.org

Er war bekannt für seine originelle Art, in der er seine Mitmenschen zu Anstand und Höflichkeit anzuhalten pflegte.

de.wikipedia.org

Er wurde überall für seine hohe Kultur, Höflichkeit und Menschenbehandlung geschätzt.

de.wikipedia.org

Nach anderen Quellen ließ er seine Kontrahentin aus Höflichkeit gewinnen.

de.wikipedia.org

Er verlieh ihm den Gesellschaftsnamen der Hochgeneigte und das Motto zur Höflichkeit.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollte das Sie wohl allerhöchste Höflichkeit und Respekt bekunden.

de.wikipedia.org

Unsicherheit allenthalben, gezierte Höflichkeit obsiegt über Nähe und Wiedersehensfreude.

de.wikipedia.org

Eine Höflichkeit, die erwartet wird, wobei die Akteure verpflichtet sind, eigenständig auf pünktliche Auftritte zu achten.

de.wikipedia.org

Die Brüder blieben jedoch in freundschaftlichem Kontakt und ließen den Gästen des jeweils anderen Höflichkeiten zukommen.

de.wikipedia.org

Der Grund ist wohl in der spätviktorianischen Höflichkeit zu suchen: Man drehte sich nicht den Rücken zu, schon gar nicht einer Dame.

de.wikipedia.org