Translations for „Höflichkeit“ in the German » Turkish Dictionary

Höflichkeit N f

Höflichkeit

nezaket

Höflichkeit

naziklik

Höflichkeit

incelik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dandytum), Intermedialität, Kulturgeschichte der Höflichkeit (insb.

de.wikipedia.org

Zeitgenossen beschreiben aber auch seine ausgelassene Leutseligkeit und Höflichkeit; beide Charakterzüge, galanter Umgangston und scharfzüngige Polemik, weisen auf seine Prägung durch die französische Aufklärung.

de.wikipedia.org

Die oberste Regel der konventionellen Gesellschaft ist die Höflichkeit.

de.wikipedia.org

Dieses fällt im Deutschen weg, stattdessen wird die Höflichkeit rein durch die indirekte Formulierung erreicht, die auch im japanischen Satz vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Sie verband dabei Offenheit mit Höflichkeit, Ehrerbietung und Generosität in einer Weise, die ihr langjährigen Respekt und Freundschaften der besprochenen Musiker einbrachte.

de.wikipedia.org

Ausdruck des Konformismus war für ihn der Mangel an Sittlichkeit und Manieren, gutem Geschmack und Höflichkeit.

de.wikipedia.org

Die Höflichkeit gebietet ihm jedoch, es nicht offen zu zeigen.

de.wikipedia.org

Sie hören ihm aus Höflichkeit oder Neugier zu, nicht aus einem echten Interesse an der Wahrheitssuche.

de.wikipedia.org

Er verlieh ihm den Gesellschaftsnamen der Hochgeneigte und das Motto zur Höflichkeit.

de.wikipedia.org

Höflichkeit, Zuvorkommenheit überspielten Rohheit und dem Naturzustand ähnliche Formen.

de.wikipedia.org