Translations for „Polsterung“ in the German » Czech Dictionary

Polsterung <Polsterung, -en> N f

Polsterung

polštářování nt

Polsterung

čalounění nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die dicke Polsterung wird die Einwirkung auf das Pferd mit Hilfe des schweren Kappzaums eher ungenau und schwammig, wenn er nicht genau angepasst ist.

de.wikipedia.org

Die 3er-Sitzbank bot nun einen einstellbaren Abschnitt für den Fahrer, dessen Sitz über eine verstärkte Polsterung verfügte.

de.wikipedia.org

Polsterungen werden heutzutage vor allem in der Bekleidungs-, Möbel-, Automobil- und Verpackungsindustrie eingesetzt und technisch weiter entwickelt.

de.wikipedia.org

Er dient zur Aufnahme von Flüssigkeiten (z. B. Speichel bei Zahnbehandlungen), zur Stillung von Blutungen, zum Zuführen von Arzneistoffen oder auch als Polsterung.

de.wikipedia.org

Hochwertige Einsätze verhindern Hitzestau, sind aus antibakteriellem Material gefertigt, verfügen über unterschiedlich starke Polsterung (zwischen zwei und zehn Millimeter) und sind meist nahtlos gefertigt.

de.wikipedia.org

Dies dient sowohl der Polsterung als auch dem Schutz vor Verletzungen.

de.wikipedia.org

Sie dient als Polsterung zwischen Pferd und Sattel.

de.wikipedia.org

Solche Lederriemen und auch mögliche Polsterungen sind meist aber nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Der Aufbau besteht meist aus einer harten Schale, die der zu schützenden Körperzone angepasst ist, und einer dämpfenden Polsterung.

de.wikipedia.org

Je größer der Härtegrad, umso besser eignet sich ihre Polsterung für Menschen mit hohem Körpergewicht.

de.wikipedia.org