Translations for „Verkehrskontrolle“ in the German » Czech Dictionary

Verkehrskontrolle N f

Verkehrskontrolle

dopravní kontrola f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Abteilung führt Verkehrskontrollen auf luxemburgischen Autobahnen durch.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Verkehrspolizei wie z. B. Verkehrskontrollen, Alkoholkontrollen und Straßensperren werden von den verschiedenen Polizeien des Staates, der Autonomen Gemeinschaften und der Gemeinden wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Auswärtige wundern sich über die häufigen Verkehrskontrollen auch für Radfahrer.

de.wikipedia.org

Auf der Lagekarte sind alle wichtigen Punkte im Einsatzraum des Feldjägerdienstkommandos sowie Aufenthalts- und Einsatzorte der Feldjägerstreifen (Marschbegleitung, Absicherung, Verkehrskontrolle) gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Jede Fahrt unter Alkoholeinfluss ohne Unfall und ohne Verkehrskontrolle erhöht somit die Wahrscheinlichkeit der nächsten Fahrt; Alkohol am Steuer ist ein Seriendelikt.

de.wikipedia.org

Bei einer Verkehrskontrolle droht somit auch kein Bußgeld.

de.wikipedia.org

Offenbar wurden mit diesen Fahrzeugen auch regelmäßig Verkehrskontrollen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Nur ein Bruchteil aller Fahrten unter Alkoholeinfluss wird durch Verkehrskontrollen entdeckt und bestraft.

de.wikipedia.org

Sie betrachteten die Fähren als sichere Einnahmequellen und sorgten auch für die Verkehrskontrolle.

de.wikipedia.org

Andere Dienste sind die Verkehrskontrolle in den Häfen und die Lotsenüberwachung.

de.wikipedia.org