German » Czech

I . das ART nt

II . das PRON DEM (dies[es])

das
to(to)

II . das PRON REL (welches)

I . der <art> N m

II . der PRON DEM (dieser)

II . der PRON REL (welcher)

I . der <dat, die, art> N f

II . der PRON DEM (dieser)

II . der PRON REL (welcher)

I . der N

der pl < gen, art>:

der
bleibt unübersetzt

II . der PRON DEM (dieser)

Danke der Nachfrage!

User Entry

Usage examples with des

des Weiteren
dále
ein Bild des Grauens
obraz m
bei Abfahrt des Zuges
při odjezdu vlaku
unter Einsatz des Lebens
s nasazením života
im Blickpunkt des Interesses
v centru zájmu
im Inneren des Landes
v nitru země, uvnitř země
die Wechselfälle des Lebens
změny f/pl života
die Welt des Theaters
svět m divadla
ein Bild des Schreckens
obraz m
der Stein des Anstoßes
kámen m úrazu
bei Ausbruch des Krieges
při vypuknutí války
zur Feier des Tages
na počest dne
auf Anraten des Arztes
na radu lékaře
nach Art des Hauses GASTR
podle mistra kuchaře
ein Spiel des Zufalls
hříčka f náhody
das Evangelium des Matthäus
Matoušovo evangelium nt
im Eifer des Gefecht(e)s
v zápalu boje
die Schule des Lebens
škola f života

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Pathozentrismus stellt eine normative Ausgangsposition dar, aus der sich eine moralische Notwendigkeit des Tierschutzrechtes oder Tierrechts ableiten lässt.
de.wikipedia.org
Die Stilllegung des gesamten Anschlussgleises folgte im Frühjahr 1995.
de.wikipedia.org
Im Geschäftsjahr 2009 kauften über 8,5 Millionen Kunden in den Fachmärkten des Systems ein.
de.wikipedia.org
Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.
de.wikipedia.org
Während des Booms in den 1950er und 1960er Jahren entstanden die ersten in die Höhe gebauten Apartmentkomplexe.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder des Elefantenbundes traten dem neuen bei.
de.wikipedia.org
Die Konizität dieses Urprofils ist der Tangens des halben Öffnungswinkels des Kegels.
de.wikipedia.org
Infolge kriegerischer Ereignisse verödete das Land und viele Bauern des Eichsfeldes verließen ihre Dörfer, um in den Städten nach Arbeit zu suchen.
de.wikipedia.org
2002 wurde schließlich ein Verbot des Neubaus von Kernkraftwerken im Atomgesetz festgeschrieben.
de.wikipedia.org
So wurde des Öfteren die Regierung zur Schlichtung der Streitigkeiten eingeschaltet.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "des" in other languages

"des" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular