German » Czech

I . einer N m pron (unbestimmt)

einer
někdo

II . einer Numerale jeden

Einer <-s, Einer> N m

Einer MATH
jednotka f
Einer MATH
jednička f
Einer (Rudern)
skif m

I . eine N f art unbest

II . eine PRON INDEF

II . eine Numerale

I . ein N m od nt art unbest

II . ein PRON INDEF

II . ein Numerale

ein

Usage examples with einer

manch einer
mnohý
jemandes od einer Sache harren
čekat na akk
jemandem od einer Sache folgen +haben
následovat kohu od co
jemandem od einer Sache verfallen
propadat od propadávat [perf propadávatdnout] komu od čemu
jemandem od einer Sache aufsitzen sein
sedat [perf sedatdnout] komu na lep
jemandem od einer Sache gleichkommen
vyrovnávat [perf vyrovnávatnat] se s kým od čím
jemandem od einer Sache entgegentreten
stavět [perf postavit] se komu od čemu (dat, proti dat)
jemandem od einer Sache begegnen (entgegentreten)
stavět [perf postavit] se proti komu od čemu, čelit
einer Sache dat gewachsen sein
stačit (im)pf na co, zmoct perf co
einer der wenigen, die …
jeden z mála lidí, kteří …
einer Sache dat etwas zusetzen
přidávat [perf přidávatdat] co k čemu
zu einer Zeit, da …
v době, když …
in einer Größenordnung von …
v rozmezí gen
um einer Sache gen willen
kvůli dat
einer Sache dat Geschmack abgewinnen
přicházet [perf přicházetjít] čemu na chuť
einer Sache dat zum Trotz
navzdor(y) dat
einer Sache dat ablehnend gegenüberstehen
odmítat [perf odmítattnout] co

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Eine oligopolistisch konzipierte Versorgungsstruktur unter Beherrschung der großen deutschen Verbundunternehmen konnte so verhindert werden zugunsten einer pluralistischen Energiewirtschaft in den neuen Bundesländern.
de.wikipedia.org
Einer Anekdote nach bedrohte einstmals eine große Bärin seine Köhler und Waldarbeiter.
de.wikipedia.org
An Pfingsten 2013 wurde das Bauwerk im Rahmen einer weiteren Sperrung des Knotens in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Er führte auch physiologische Untersuchungen an einer Reihe anderer „niederer“ Tiere durch.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Rolle spielen speziell landesgesetzliche Regelungen zur Etablierung gesundheitspolitischer Strukturen, die den Aufbau einer kommunalen Gesundheitsberichterstattung als Planungsgrundlage notwendig machen.
de.wikipedia.org
Mediengestaltung ist der Prozess einer ästhetischen Formgebung, bei dem die Medien sowohl Werkzeug als auch Werkstoff sein können.
de.wikipedia.org
Hierbei harpuniert der Pharao in einer Szene das Tier, in einer anderen wird es auf einem Schlitten abtransportiert.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Nach einer Schätzung der Herstellerfirma Briggs & Stratton gibt es in Deutschland heute ungefähr fünf Millionen benzinbetriebene Rasenmäher.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "einer" in other languages

"einer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular