Translations for „Verdrängung“ in the German » Danish Dictionary

Verdrängung N f

Verdrängung

fortrængning a. fig

Verdrängung (Wasser)

deplacement nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Befestigung der Grenze führte zu einer weiteren Verdrängung der Migration in unerschlossene Gebiete, wo die Risiken wesentlich höher sind.

de.wikipedia.org

Die Verdrängung lag so zwischen 4.300 ts und 4.600 ts.

de.wikipedia.org

Vor allem jedoch schützte die bald einsetzende Selbstorganisation der Bewohner solcher Kolonien durch Vereinsbildung um 1900 sie vor Verdrängung und Ausnutzung durch Bodenspekulanten.

de.wikipedia.org

Architekten kritisieren die geringe Ausnutzung und die durch das Projekt bedingte Ausdehnung der Stadt in die Breite und damit verbundene Verdrängung von Natur- und Landwirtschaftsraum.

de.wikipedia.org

Der Tiefgang betrug 5,4 m, die Verdrängung 2.100 Tonnen.

de.wikipedia.org

Ein solches U-Boot hatte eine Länge von 67 m und eine Verdrängung von 865 m³ unter Wasser.

de.wikipedia.org

Bei 10,9 Metern Tiefgang beträgt die Verdrängung 87.000 Standardtonnen.

de.wikipedia.org

Die Verdrängung liegt leer bei knapp 7.000 ts (Standardverdrängung), voll beladen bei etwa 10.000 tn.

de.wikipedia.org

Die Verdrängung erhöhte sich auf maximal 4980 t.

de.wikipedia.org

Der Tiefgang betrug 5,4 Meter, die Verdrängung 2.100 ts.

de.wikipedia.org