Translations for „Verdrängung“ in the German » Swedish Dictionary

Verdrängung N f

Verdrängung

undanträngande nt

Verdrängung

förträngning

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Architekten kritisieren die geringe Ausnutzung und die durch das Projekt bedingte Ausdehnung der Stadt in die Breite und damit verbundene Verdrängung von Natur- und Landwirtschaftsraum.

de.wikipedia.org

Bei 10,9 Metern Tiefgang beträgt die Verdrängung 87.000 Standardtonnen.

de.wikipedia.org

Ein solches U-Boot hatte eine Länge von 67 m und eine Verdrängung von 865 m³ unter Wasser.

de.wikipedia.org

Ziel ist es eine Verdrängung der Bewohner aus ihrem Wohngebiet zu verhindern und die städtebauliche Eigenart zu erhalten.

de.wikipedia.org

Saccharin war bezogen auf die Süßkraft um 1890 etwa zwei Drittel billiger als der herkömmliche Rübenzucker, so dass die Verdrängung der Rübenzuckerindustrie zu erwarten war.

de.wikipedia.org

Als Hauptgefährdungsgründe gelten der starke Holzeinschlag und die Verdrängung der Wälder durch den Ackerbau.

de.wikipedia.org

Der Londoner Flottenvertrag von 1930 enthielt keine Beschränkungen für Überwasserkriegsschiffe mit einer Verdrängung von unter 600 ts.

de.wikipedia.org

Die Verdrängung betrug über Wasser 585 ts und 789 ts getaucht.

de.wikipedia.org

Der Tiefgang betrug 5,4 m, die Verdrängung 2.100 Tonnen.

de.wikipedia.org

Vor allem jedoch schützte die bald einsetzende Selbstorganisation der Bewohner solcher Kolonien durch Vereinsbildung um 1900 sie vor Verdrängung und Ausnutzung durch Bodenspekulanten.

de.wikipedia.org