German » Dutch

ˈAn·ga·be <Angabe, Angaben> N f

2. Angabe inf (Prahlerei) kein pl:

Angabe
opschepperij
Angabe
bluf(ferij)

3. Angabe SPORTS (Aufschlag):

Angabe
service
Angabe
opslag

ˈan·ge·ben1 VB intr irreg

View verb table

1. angeben inf (prahlen):

angeben
opscheppen
angeben
bluffen

2. angeben (Ballspiel):

angeben
serv(er)en

ˈan·ge·ben2 VB trans irreg

View verb table

Usage examples with Angaben

Angaben zur Person
personalia
falsche Angaben machen
valse [o. onware] gegevens verstrekken
laut [o. nach ] Angaben von Passanten
volgens verklaringen van voorbijgangers

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Unternehmen führt nach eigenen Angaben ein umfangreiches Programm zu ökologischer und sozialer Verantwortung sowie engagiert sich mit klar definierten Zielen zum Umweltschutz und Ökonomie.
de.wikipedia.org
Der Fliegerarzt flog nach Angaben der Luftwaffe mit, um einen Eindruck der Anforderungen im Cockpit eines Kampfjets zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Laut Angaben im Editorial dieser Ausgabe sollte es sich aber nicht definitiv um die letzte Ausgabe handeln.
de.wikipedia.org
Die Suchmasken erlauben detaillierte Recherchen der Titelformulierungen, ausgewiesener Sachgruppen und der begleitenden bibliographischen Informationen zu Autoren, Verlegern, Zusammensetzung des Titels (mit Angaben zum Seitenumfang von Vorrede, Text, Register etc.).
de.wikipedia.org
Nach Angaben des Universal-Music-A&R Neffi Temur wurden von Von Bordstein bis zur Skyline mehr als 15.000 Einheiten verkauft.
de.wikipedia.org
Den einzelnen Monaten gehen Kopfzeilen voraus, die die Monatseinträge voneinander absetzen und Angaben zur Anzahl der Tage, Tageslänge und Tierkreiszeichen enthalten.
de.wikipedia.org
Er ist nach Angaben der Herausgeber unbeeinflusst von Interessen der Gesundheitsbehörden, von medizinischen Gesellschaften, Verbänden und insbesondere von der pharmazeutischen Industrie.
de.wikipedia.org
Für genauere Angaben zu den Formen siehe Liste der Formen, Typen und Varianten der antiken griechischen Fein- und Gebrauchskeramik.
de.wikipedia.org
Nach Angaben von Anfang 2014 sollten bis Ende 2018 80 von 125 Kilometern der Ausbaustrecke mit 200 km/h befahrbar sein.
de.wikipedia.org
Der Fluss soll nach seinen Angaben innerhalb der nächsten fünf bis zehn Jahre zu einem Touristenziel ausgebaut werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Angaben" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular