German » Dutch

eins1 [ ͜ains] ADJ

eins2 [ ͜ains] NUM

Eins <Eins, Einsen> [ ͜ains] N f

Usage examples with eins

eins draufbekommen inf fig
op zijn kop krijgen
eins abkriegen
straf krijgen
eins draufkriegen inf
ervan langs krijgen
eins nach dem andern
het een na het ander
eins ins andere gerechnet
door elkaar genommen
eins kam zum anderen
het ene bracht het andere mee
die Note Eins erhalten
een tien krijgen
verdammt noch mal [o. eins]!
potverdorie!
eins aufs Dach bekommen (getadelt werden)
een klap op zijn kop [o. hersens] krijgen
eins greift ins andere
het een houdt verband met het ander
mit der Eins fahren
met lijn 1 gaan
wie eine Eins stehen
kaarsrecht staan
jdm (et)was [o. eins] abgeben inf
iem ervan langs geven
etw in eins sehen liter
iets als een geheel beschouwen
mit jdm eins werden
het met iem eens worden
es schlägt eins
het slaat één uur
jdm eins auswischen inf
iem een kool stoven [o. een loer draaien]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Kräfteverhältnis zwischen den sowjetischen und deutschen Einheiten stand zehn zu eins.
de.wikipedia.org
In der Denkmaltopographie wird das Gebäude als eins ältesten erhaltenen Bahnhofsgebäude im Land und eins der wenigen klassizistischen Bauten der Stadt gewürdigt.
de.wikipedia.org
Neben dem populären Mannschaftsspiel werden auch die Varianten zwei gegen zwei und eins gegen eins gespielt.
de.wikipedia.org
Es gab in diesem Jahr 12 Nummer-eins-Singles und 20 Nummer-eins-Alben.
de.wikipedia.org
Das fünfte Werk Outlaw Gentlemen & Shady Ladies erreichte in sechs Ländern Platz eins der Albumcharts und wurde in Dänemark und Österreich mit Platin geehrt.
de.wikipedia.org
1964 belegte er Platz eins in der österreichischen Rangliste.
de.wikipedia.org
Amarogentin ist auch in einer Verdünnung von eins zu 58 Millionen noch deutlich wahrnehmbar.
de.wikipedia.org
Ein zufälliges Ereignis, das mit Wahrscheinlichkeit eins eintritt, wird fast sicher genannt.
de.wikipedia.org
Es gab in diesem Jahr 31 Nummer-eins-Singles und 18 Nummer-eins-Alben.
de.wikipedia.org
Im Sprechfunk muss die ganze Nummer verwendet werden („Rettung vierzehn-eins-fünfzehn“).
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "eins" in other languages

"eins" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular